Savanne

Savanne (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Savanne	die Savannen
Genitiv	der Savanne	der Savannen
Dativ	der Savanne	den Savannen
Akkusativ	die Savanne	die Savannen

[1] afrikanische Savanne
[1] weite Savanne

Worttrennung:

Sa·van·ne, Plural: Sa·van·nen

Aussprache:

IPA: [zaˈvanə]

Hörbeispiele:

Savanne^(Info)

Reime: -anə

Bedeutungen:

[1] tropisches Grasland mit vereinzeltem Gehölz und Gebüsch

Herkunft:

seit dem 19. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über spanisch sabana ^→ es aus gleichbedeutend Taino (einer karibischen Indianersprache) zabana^[1]^[2]

Synonyme:

[1] Steppe

Sinnverwandte Wörter:

[1] Heide, Weide

Gegenwörter:

[1] Pampa, Wald, Wüste

Oberbegriffe:

[1] Grasland

Unterbegriffe:

[1] Baumsavanne, Dornsavanne, Feuchtsavanne, Trockensavanne

[1] Busch

Beispiele:

[1] Die Tierwelt der afrikanischen Savannen ist beeindruckend.

[1] „Kurz nach Mittag lockerte sich der Wald auf, und wir traten hinaus in eine halboffene Savanne, wo das Sonnenlicht in den Augen schmerzte.“^[3]

[1] „Wir fuhren in der Savanne des sonnenverbrannten Hinterlands an dösenden Kühen vorbei, und Tony bat mich, den Pynchon-Büchern gegenüber gnädiger zu sein.“^[4]

[1] „Die Löwenfamilie liegt meist träge und satt in der Savanne.“^[5]

Wortbildungen:

[1] Baumsavanne, Dornsavanne, Feuchtsavanne, Trockensavanne

[1] Savannenklima, Savannentier

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] tropisches Grasland mit vereinzeltem Gehölz und Gebüsch

Chinesisch: 大草原 (da cao yan) ^→ zh
Dänisch: savanne ^→ da
Englisch: savanna ^→ en, savannah ^→ en
Esperanto: savano ^→ eo
Finnisch: savanni ^→ fi
Französisch: savane ^→ fr f
Georgisch: სავანა (savana) ^→ ka
Ido: savano ^→ io
Italienisch: savana ^→ it
Japanisch: サバナ (sabana) ^→ ja
Mazedonisch: савана (savana^☆) ^→ mk f
Niederländisch: savanne ^→ nl
Norwegisch: savanne ^→ no
Polnisch: sawanna ^→ pl
Portugiesisch: savana ^→ pt f
Russisch: саванна (savanna^☆) ^→ ru f
Schwedisch: savann ^→ sv
Serbisch: савана (savana ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: савана (savana ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: savana ^→ sk f
Slowenisch: savana ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: sawana ^→ dsb f
- Obersorbisch: sawana ^→ hsb f
Spanisch: sabana ^→ es f
Tschechisch: savana ^→ cs f
Ukrainisch: савана (savana^☆) ^→ uk f
Weißrussisch: савана (savana^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Savanne“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Savanne“

[1] Duden online „Savanne“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Savanne“

[1] The Free Dictionary „Savanne“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1439

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1213

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 788
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1213
↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 40.
↑ Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 132 f. Originalausgabe: Englisch 2013.
↑ Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 244.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Havanna, Savannah

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 788

[2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1213

[3] Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 40.

[4] Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 132 f. Originalausgabe: Englisch 2013.

[5] Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 244.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]