Odin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Odin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Eigenname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (der) Odin
Genitiv des Odin
(des) Odins
Dativ (dem) Odin
Akkusativ (den) Odin
vergleiche Grammatik der deutschen Namen
[1] Odin mit den beiden Wölfen Geri und Freki sowie den Raben Hugin und Munin, 1888

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Odhin

Worttrennung:

Odin, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈoːdɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Odin (Info)
Reime: -oːdɪn

Bedeutungen:

[1] Hauptgott in der nordischen Mythologie

Synonyme:

[1] Wodan

Oberbegriffe:

[1] Ase

Beispiele:

[1] Da ritt Odin ans östliche Tor,
Wo er der Wala wußte den Hügel.
Das Wecklied begann er der Weisen zu singen,
(Nach Norden schauend schlug er mit dem Stabe,
Sprach die Beschwörung Bescheid erheischend)
Bis gezwungen sie aufstand Unheil verkündend-.[1]

Wortbildungen:

Odinshühnchen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Odin
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Odin
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOdin

Quellen:

  1. Karl Simrock: Die Edda. Verlag der J. G. Cotta’schen Buchhandlung, Stuttgart 1876, I.: Göttersage, 5. Gesang: Das Wegtamslied, 8. Strophe.

Odin (Norwegisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Vorname[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

[1] Odhinn

Worttrennung:

Odin

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] norwegischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] abgeleitet vom altnordischen Wort óðr (Lied, Poesie sowie rasend, toll)

Namensvarianten:

[1] Oden

Weibliche Namensvarianten:

[1] Odine

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Odin Aarvik Staveland

Beispiele:

[1] Kokken her heter Odin.
Der Koch hier heißt Odin.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „Odin (navn)
[1] behindthename.com „Odin