Küchengerät

Küchengerät (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Küchengerät	die Küchengeräte
Genitiv	des Küchengerätes des Küchengeräts	der Küchengeräte
Dativ	dem Küchengerät dem Küchengeräte	den Küchengeräten
Akkusativ	das Küchengerät	die Küchengeräte

Worttrennung:

Kü·chen·ge·rät, Plural: Kü·chen·ge·rä·te

Aussprache:

IPA: [ˈkʏçn̩ɡəˌʁɛːt]

Hörbeispiele:

Küchengerät^(Info),

Küchengerät^(Info)

Bedeutungen:

[1] in der Küche verwendetes Werkzeug zum Zubereiten von Speisen oder Getränken

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Gerät sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Küchenutensil

Oberbegriffe:

[1] Haushaltsgerät

Unterbegriffe:

[1] Bratpfanne, Brotbackautomat, Brotmaschine, Brotschneidemaschine, Entenpresse, Entkerner, Entsteiner, Flaschenöffner, Gewürzmühle, Herd, Kartoffelstampfer, Kartoffelschäler, Käsehobel, Kochtopf, Kräutermühle, Küchenmesser, Kühlschrank, Kühltruhe, Mikrowellenherd, Mixer, Nudelmaschine, Pfeffermühle, Raspel, Reibe, Sandwichtoaster, Toaster, Zitronenpresse

Beispiele:

[1] Viele Küchengeräte funktionieren heute elektrisch.

[1] „Mit dem Küchengerät kehre ich nach Rowen zurück; für die folgende Nacht leihe ich eine Schubkarre aus, um die Stühle zu bergen.“^[1]

[1] „Die Kochkunst der französischen Hofküche übte ebenfalls einen großen Einfluss sowohl auf die Auswahl der Speisen in den Küchen der deutschen Fürstenhöfe als auch auf die Bezeichnungen der Gerichte selbst und sogar auf die zur Zubereitung benötigten Küchengeräte aus.“^[2]

[1] „Die Siedler sahen sich jeden einzelnen Gegenstand daraufhin an, aber die brandneuen Instrumente und Waffen trugen keinerlei Firmen- oder andere Namen, auch die Küchengeräte waren nicht gezeichnet.“^[3].

Übersetzungen

[1] in der Küche verwendetes Werkzeug zum Zubereiten von Speisen oder Getränken

Englisch: kitchen utensil ^→ en, kitchenware ^→ en, kitchen equipment ^→ en
Finnisch: keittiökone ^→ fi
Französisch: ustensile de cuisine ^→ fr m
Isländisch: matvinnsluvél ^→ is f
Italienisch: utensile da cucina ^→ it m, elettrodomestico da cucina ^→ it m
Katalanisch: aparells de cuina ^→ ca (kleine Küchengeräte), electrodomèstics ^→ ca m pl. (große Küchen- und Haushaltsgeräte wie zum Beispiel der Kühlschrank)
Schwedisch: köksredskap ^→ sv, köksapparat ^→ sv
Spanisch: utensilios de cocina ^→ es (kleine Küchengeräte) m pl., enseres de cocina ^→ es m pl., electrodomésticos ^→ es m pl. (große Küchen- und Haushaltsgeräte), trebejo de la cocina ^→ es m, coroto de la cocina ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Küchengerät“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Küchengerät“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Küchengerät“

[*] The Free Dictionary „Küchengerät“

[1] Duden online „Küchengerät“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Küchengerät“

Quellen:

↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 98. Erstauflage 1988.
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 77.
↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 145. Französisch 1874/75.

[1] Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 98. Erstauflage 1988.

[2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 77.

[3] Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 145. Französisch 1874/75.

[1]

[2]

[3]