Gala

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Gala (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Gala die Galas
Genitiv der Gala der Galas
Dativ der Gala den Galas
Akkusativ die Gala die Galas

Worttrennung:

Ga·la, Plural: Ga·las

Aussprache:

IPA: [ˈɡaːla], [ˈɡala]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gala (Info)
Reime: -aːla, -ala

Bedeutungen:

[1] kein Plural: festliche Kleidung oder eine Hoftracht (aus dem Spanischen)
[2] festliche Veranstaltung (bei der man eine Gala[1] trägt)

Herkunft:

vermutlich aus dem altfranzösisch gale „Vergnügen“ über spanisch gala → es[1]

Synonyme:

[1] Festkleidung

Unterbegriffe:

[2] Jubiläumsgala, Musical-Gala, Oscar-Gala, Operngala, Operettengala, Spendengala, Tor-Gala

Beispiele:

[1] Alle Gäste erschienen in Gala beim Empfang des Präsidenten.
[1] „Miss Runcible war erschienen und stand in großer Gala in der Hall.“[2]
[2] Jedes Jahr veranstaltet sie eine große Gala zugunsten krebskranker Kinder.
[2] „Während einer Gala saß er an einem Tisch mit Präsident Wladimir Putin.“[3]

Redewendungen:

[1] sich in Gala werfen

Wortbildungen:

[1] Galaanzug, Galakleidung, Galauniform
[2] Galaabend, Galaaufführung, Galadiner/Galadinner, Galaempfang, Galakonzert, Galaparade, Galavorstellung

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] kein Plural: festliche Kleidung oder eine Hoftracht (aus dem Spanischen)
 [2] ?
[*] Wikipedia-Artikel „Gala“
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gala“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gala“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gala“
[1, 2] The Free Dictionary „Gala“
[1, 2] Duden online „Gala“

Quellen:

  1. ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 „Gala“
  2. ↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 33. Englisches Original 1930.
  3. ↑ Andreas Albes, Norbert Höfler, Stefan Schmitz: Die Jagd auf Trump. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017, Seite 36-40, Zitat Seite 39.

Substantiv, f, Vorname[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (die) Gala die Galas
Genitiv (der Gala)
Galas 		der Galas
Dativ (der) Gala den Galas
Akkusativ (die) Gala die Galas
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Ga·la, Plural: Ga·las

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Gala (Info)
Reime: -aːla

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Abkürzungen:

[1] G.

Herkunft:

Gala ist zum einen die russische Koseform von Galina, gelegentlich auch von Jelena.[1] Der Name kann aber auch lateinischen Ursprungs sein und für ‚die Gallierin‘ stehen.[2]

Männliche Namensvarianten:

[1] bei lateinischer Herkunft: Gallus

Beispiele:

[1] Seit einem Jahr lebt Gala in einem Wohnheim.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] weiblicher Vorname
[1] Wikipedia-Artikel „Gala“
[1] wissen.de – Vornamenlexikon „Gala“
[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, „Gala“, Seite 168 f.
[1] Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5, „Gala“, Seite 148.

Quellen:

  1. ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, „Gala“, Seite 168.
  2. ↑ Friedrich Wilhelm Weitershaus: Das große Lexikon der Vornamen. 8000 Vornamen – Herkunft – Bedeutung. Mosaik Verlag GmbH, München 1992, ISBN 3-576-10122-5, „Gala“, Seite 148.


weibliche Vornamen • männliche Vornamen • geschlechtsmehrdeutige Vornamen • Nachnamen
Für weitere Informationen zu Namen siehe auch hier und in der Hilfe.

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Gala&oldid=9933196“