Zum Inhalt springen

Einkunft

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Einkunft (Deutsch)

[Bearbeiten]
Dieser Eintrag oder Teile davon wurden zur Löschung vorgeschlagen. Er erfüllt vermutlich die Qualitätskriterien für das Wiktionary nicht. Wenn du der Meinung bist, dass dieser Eintrag nicht gelöscht werden sollte, so kannst du dich an der Diskussion auf der Seite der Löschkandidaten beteiligen. Wenn er dort noch nicht eingetragen ist, dann holst du das am besten nach. Über die Löschung wird nach zwei bis vier Wochen entschieden. Während dieser Zeit ist es natürlich möglich, den Eintrag zu erweitern und zu verbessern. Halte dich dabei aber bitte an die Formatvorlage.

Hier der konkrete Grund für den Löschantrag: Die Bedeutungen 2 bis 5 haben keine Referenzen. Sie sind zudem nach meiner Auffassung nicht einmal Unterbegriffe, sondern bloß Quellen von Einkünften, die unter Charakteristische Wortkombinationen aufgeführt werden sollten. Alexander Gamauf (Diskussion) 18:39, 21. Apr. 2026 (MESZ)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: die Synonyme haben nicht so recht etwas mit den Bedeutungen zu tun, die Bedeutungen müssen zusammengefasst werden, da sie z.Zt. Einkunftsarten sind

Singular Plural
Nominativ die Einkunft die Einkünfte
Genitiv der Einkunft der Einkünfte
Dativ der Einkunft den Einkünften
Akkusativ die Einkunft die Einkünfte

Worttrennung:

Ein·kunft, Plural: Ein·künf·te

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌkʊnft]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Einkunft (Info)

Bedeutungen:

[1] zumeist Plural: das zu versteuernde Einkommen
[2] Gehalt im Sinne von [1]
[3] Vergütung im Sinne von [1]
[4] Gewinn im Sinne von [1]
[5] Lohn im Sinne von [1]

Synonyme:

[1] Bezug, Entgelt, Lohn, Verdienst
bildungssprachlich: Revenue
schweizerisch, auch süddeutsch und österreichisch, sonst veraltet: Salär
[2] Einkommen, Lohn, Verdienst
[3] Arbeitsverdienst, Besoldung, Bezug, Einkommen, Entgelt, Entlohnung, Heuer
[4] Bezahlung, Ergebnis, Fixum, Honorar, Lebensunterhalt, Verdienst
[5] Gehalt, Lebenserwerb, Lebensunterhalt, Pension, Rente

Unterbegriffe:

[1] Nebeneinkunft

Beispiele:

[1] Die einzige Einkunft unserer Familie ist der Verdienst meines Mannes.
[1] „Der Mutter und den Töchtern blieb nur eine kärgliche Leibrente aus den Hülshoffschen Einkünften.“[1]
[2]
[3] Die Heuer des Matrosen auf dem Schiff ist sein einzige Einkunft auf See.
[4]
[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] negative Einkunft

Wortbildungen:

Einkunftsquelle

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Artikel „Einkunft
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einkunft
[1] Duden online „Einkunft
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Einkunft

Quellen:

  1. Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8, Zitat Seite 68.