Aufklärer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Aufklärer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Aufklärer die Aufklärer
Genitiv des Aufklärers der Aufklärer
Dativ dem Aufklärer den Aufklärern
Akkusativ den Aufklärer die Aufklärer
[3] der strategische Höhen-Aufklärer Lockheed SR-71

Worttrennung:

Auf·klä·rer, Plural: Auf·klä·rer

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌklɛːʁɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Aufklärer (Info)

Bedeutungen:

[1] Vertreter der Philosophie der Aufklärung
[2] Militär: Soldat mit Aufklärungsauftrag
[3] Militär: Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag
[4] DDR: Person, die Agitation betreibt; Agitator

Herkunft:

etymologisch: Das Wort ist mit der Bedeutung „Vertreter der Aufklärung“ seit den 70er Jahren 18. Jahrhunderts, als „Soldat mit Aufklärungsauftrag“ seit dem 19. Jahrhundert und als „Militärflugzeug mit Aufklärungsauftrag“ seit Anfang des 20. Jahrhunderts belegt.[1]
strukturell: Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs aufklären mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[3] Aufklärungsflugzeug

Sinnverwandte Wörter:

[2] Kundschafter

Weibliche Wortformen:

[1, 2, 4] Aufklärerin

Oberbegriffe:

[1] Philosoph
[2] Soldat
[3] Flugzeug

Beispiele:

[1] „Für das Jiddische war im Weltbild der jüdischen Aufklärer kein Platz.“[2]
[1] „Die Philosophie der Aufklärer steht im Kampf gegen die harmonische, die gebundene Weltauffassung; aber sie greift von den Werten, die hier in Betracht kommen, nur die Religion heraus.“[3]
[2]
[3] „Ein Aufklärer der Air Force hatte stechend scharfe Fotos gemacht.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Aufklärer
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Aufklärer (Begriffsklärung)
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aufklärer
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAufklärer
[1] The Free Dictionary „Aufklärer
[1–3] Duden online „Aufklärer

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „aufklären“.
  2. Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 83.
  3. Otto Flake: Marquis de Sade. Mit einem Anhang über Rétif de la Bretonne. Mit zwei Nekrologen auf Otto Flake von Rolf Hochhuth. Deutscher Taschenbuch Velag, München 1966, Seite 44. Zuerst 1930.
  4. E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 110.