průzkumník

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

průzkumník (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, belebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ průzkumník průzkumníci
Genitiv průzkumníka průzkumníků
Dativ průzkumníkovi
průzkumníku
průzkumníkům
Akkusativ průzkumníka průzkumníky
Vokativ průzkumníku průzkumníci
Lokativ průzkumníkovi
průzkumníku
průzkumnících
Instrumental průzkumníkem průzkumníky

Worttrennung:

prů·zkum·ník

Aussprache:

IPA: [ˈpruːskʊmɲiːk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Mensch, der etwas erkundet; Forscher, Aufklärer, Späher, Kundschafter

Synonyme:

[1] výzkumník

Beispiele:

[1] „Se správným vybavením mohou průzkumníci zdolat jeskyně, které byly kdysi nedosažitelné.“[1]
Mit der richtigen Ausrüstung können Forscher Höhlen bezwingen, die einstmals unbezwingbar waren.

Wortfamilie:

průzkum, prozkoumat

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „průzkumník
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „průzkumník
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „průzkumník
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „průzkumník

Quellen:

  1. National Geographic Česko, Nr. 8/2013, zitiert nach korpus.cz

Substantiv, m, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ průzkumník průzkumníky
průzkumníci
Genitiv průzkumníku
průzkumníka
průzkumníků
Dativ průzkumníku
průzkumníkovi
průzkumníkům
Akkusativ průzkumník
průzkumníka
průzkumníky
Vokativ průzkumníku průzkumníky
průzkumníci
Lokativ průzkumníku
průzkumníkovi
průzkumnících
Instrumental průzkumníkem průzkumníky

Worttrennung:

prů·zkum·ník

Aussprache:

IPA: [ˈpruːskʊmɲiːk]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Softwareprogramm, mit dem man Dateien durchforsten kann; Dateimanager, Windows Explorer

Beispiele:

[1] Pokud nedojde k automatickému spuštění, najděte pomocí průzkumníka instalační soubor a spusťte jej.
Falls kein automatischer Start erfolgt, suchen Sie mit Hilfe des Dateimanagers die Installationsdatei und öffnen Sie diese.

Wortfamilie:

průzkum, prozkoumat

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „průzkumník
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „průzkumník