übersanden
übersanden (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | übersande | ||
| du | übersandest | |||
| er, sie, es | übersandet | |||
| Präteritum | ich | übersandete | ||
| Konjunktiv II | ich | übersandete | ||
| Imperativ | Singular | übersande! | ||
| Plural | übersandet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| übersandet | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:übersanden
| ||||
Worttrennung:
- über·san·den, Präteritum: über·san·de·te, Partizip II: über·san·det
Aussprache:
- IPA: [ˌyːbɐˈzandn̩]
- Hörbeispiele:
übersanden (Info) - Reime: -andn̩
Bedeutungen:
- [1] transitiv, Hilfsverb haben: (allmählich) mit Sand bedecken
- [2] intransitiv, unpersönlich, Hilfsverb sein: (allmählich) mit Sand bedeckt werden
Herkunft:
- Derivation (Ableitung) des Verbs sanden mit dem Präfix über- als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Synonyme:
Beispiele:
- [1] „Natürliche Vordünen haben eine zwei Meter hohe Mauer und einen Weg übersandet.“[1]
- [1] „[…] ‚Iſt es wirtſchaftlich notwendig, in Deutſchland die Niederungsmoore zu überſanden […]?‘“[2]
- [2] „Sandklaffmuscheln vergraben sich tief im Boden und halten den Kontakt zur Oberfläche durch zwei miteinander verwachsene Schläuche. Erwachsene Tiere sind unbeweglich und laufen Gefahr, freigespült oder übersandet zu werden.“[3]
- [2] „Scarborugh [sic!] iſt durch einen Damm geſichert, ſteht aber in Gefahr, überſandet zu werden. Mineraliſche Quellen kommen am Ufer hervor.“ [1829][4]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] transitiv, Hilfsverb haben: (allmählich) mit Sand bedecken
[2] ?
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „übersanden“
- [1, 2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive), Seite 38, Stichwort „uͤberſanden“
Quellen:
- ↑ Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur: Garten und Landschaft. 1991, Seite 20 (eingeschränkter Zugriff, zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Juni 2018).
- ↑ Verein zur Förderung der Moorkultur im Deutschen Reiche: Mitteilungen des Vereins zur Förderung der Moorkultur im Deutſchen Reiche. 1933, Seite 203 (eingeschränkter Zugriff, zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Juni 2018).
- ↑ Ute Wilhelmsen: Was lebt an Strand und Küste?. Franckh-Kosmos-Verlag, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-440-15654-4, DNB 1121108032 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Juni 2018).
- ↑ Georg Bernhard Depping → WP: Groß⸗Britannien und Irland. Hartlebens Verlagsexpedition, Leipzig 1829 (übersetzt von W. A. Gerle), Seite 21 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 24. Juni 2018).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: übersenden