bullern

bullern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bullere
	du	bullerst
	er, sie, es	bullert
Präteritum	ich	bullerte
Konjunktiv II	ich	bullerte
Imperativ	Singular	buller! bullre!
	Plural	bullert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gebullert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bullern

Worttrennung:

bul·lern, Präteritum: bul·ler·te, Partizip II: ge·bul·lert

Aussprache:

IPA: [ˈbʊlɐn]

Hörbeispiele:  bullern ^(Info)

Reime: -ʊlɐn

Bedeutungen:

[1] ein dumpf polterndes, rhythmisches Geräusch von sich geben

[2] Feuerstelle, Ofen: das Geräusch heiß brennenden Holzes machen, auch: voll bestückt sein und viel Wärme abgeben

[3] mehrfach dumpf anklopfen

[4] kurz angebunden, unwirsch mit dumpfer Stimme sprechen

Sinnverwandte Wörter:

[1] krachen, poltern, rumpeln, rumsen

[2] blubbern, bollern

[3] anklopfen, klopfen, poltern, schlagen

[4] brummen, brummeln, dröhnen, poltern, raunzen, schnauzen

Beispiele:

[1] „Der Kessel bullert auf dem Herd.“

[2] „Die Sauna ist ein halber Erdbunker ohne Vorraum, in dessen Mitte ein selbst gefertigter metallischer Ofen bullert.“

[3] „Katinka bullerte an die Tür, klopfte an alle Fenster.“

[4] „»Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland«, bullerte fragend der Alte und glättete mit dem Stiefel einen Maulwurfshügel im Spargelbeet, »ein Birnhaum in seinem Garten stand?«“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Wasser bullert auf dem Herd, im Kessel; der Kessel bullert auf dem Herd

[2] der Ofen, Kamin bullert; das Holz im Ofen bullert; das Feuer bullert im Kamin

[3] gegen die Tür bullern

Wortbildungen:

Bullerofen

Übersetzungen

 [1] ein dumpf polterndes, rhythmisches Geräusch von sich geben

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] mehrfach dumpf anklopfen

Englisch: Französisch:

 [4] kurz angebunden, unwirsch mit dumpfer Stimme sprechen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bullern“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „bullern“

[1] The Free Dictionary „bullern“

[1, 2] Duden online „bullern“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bulle, pullern