überdüngen

überdüngen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	überdünge
	du	überdüngst
	er, sie, es	überdüngt
Präteritum	ich	überdüngte
Konjunktiv II	ich	überdüngte
Imperativ	Singular	überdüng! überdünge!
	Plural	überdüngt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	überdüngt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überdüngen

Worttrennung:

über·dün·gen, Präteritum: über·düng·te, Partizip II: über·düngt

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈdʏŋən]

Hörbeispiele:  überdüngen ^(Info)

Reime: -ʏŋən

Bedeutungen:

[1] transitiv: übermäßig düngen

[2] transitiv, Ökologie: zu viele Nährstoffe einbringen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb düngen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) über-

Synonyme:

[2] eutrophieren

Gegenwörter:

[1] auslaugen

Oberbegriffe:

[1] düngen

[2] einbringen

Beispiele:

[1] Je nach Boden sollte man daher eher sparsam dosieren, um nicht zu überdüngen.

[1] So vermeiden Sie, dass Sie Ihren Buchs überdüngen und er weiche und zu lange Triebe bildet, die anfällig für Krankheiten sind.

[1] Das Gute ist, man kann mit Horndüngern praktisch den Boden nicht überdüngen.

[2] Gewässer werden mit Schadstoffen vergiftet und mit Nährstoffen wie z.B. Phosphor und Kalium überdüngt.

[2] Phosphate machen das Wasser zwar weich und die Wäsche weiß – überdüngen aber unsere Binnenseen und verurteilen sie damit zum Erstickungstod.

[2] … Phosphate, Stickstoff- und Kaliumsalze. Gerade diese letztgenannten Verbindungen überdüngen vor allem schwachdurchströmte oder stehende Seen (Eutrophierung).

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Acker, Boden überdüngen; ein Feld überdüngen; Pflanzen überdüngen

[2] ein Gewässer überdüngen; einen See überdüngen

Wortbildungen:

Konversionen: Überdüngen, überdüngend, überdüngt

Substantiv: Überdüngung

Übersetzungen

 [1] übermäßig düngen

Englisch: over-fertilize → en Französisch: abuser d’engrais → fr pour Italienisch: concimare troppo → it Niederländisch: overbemessen → nl Polnisch: przenawozić → pl Schwedisch: övergöda → sv Spanisch: fertilizar en exceso → es

 [2] zu viele Nährstoffe einbringen

Englisch: eutrophicate → en Schwedisch: övergöda → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überdüngen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „überdüngen“

[1] The Free Dictionary „überdüngen“

[1, 2] Duden online „überdüngen“

Quellen: