ruinieren

ruinieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ruiniere
	du	ruinierst
	er, sie, es	ruiniert
Präteritum	ich	ruinierte
Partizip II		ruiniert
Konjunktiv II	ich	ruinierte
Imperativ	Singular	ruiniere!
	Plural	ruiniert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: ruinieren (Konjugation)

Worttrennung:

ru·i·nie·ren, Präteritum: ru·i·nier·te, Partizip II: ru·i·niert

Aussprache:

IPA: [ʀuiˈniːʀən], Präteritum: [ʀuiˈniːɐ̯tə], Partizip II: [ʀuiˈniːɐ̯t]

Hörbeispiele:  ruinieren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv oder transitiv: (jemanden oder sich selbst) in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten

[2] (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören

Sinnverwandte Wörter:

[2] vernichten, zerstören

Beispiele:

[1] „Geschichten über gierige Pfandleiher, die ihre Schuldner gnadenlos ruinieren, haben über Jahrhunderte das Bild geprägt.“

[1] Er hat sich durch seine Spielsucht ruiniert.

[2] Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert.

[2] Ein Inhaber kann seine Firma auf drei Wegen ruinieren: durch Glücksspiel, das ist der schnellste; durch Frauen, das ist der schönste; durch Computer, das ist der sicherste.

Sprichwörter:

[1] Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.

Abgeleitete Begriffe:

Ruinierung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] hondatu → eu Englisch: [1] ruin → en Französisch: [1] ruiner → fr

Italienisch: [1] rovinare → it Polnisch: [1] rujnować → pl Spanisch: [1] arruinar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ruinieren“

[1] canoo.net „ruinieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „ruinieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter: urinieren