passa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

passa (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
  la passa      

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Sport, Spiel: die Ballabgabe, der Pass, das Zuspiel
[2] Zeitdauer: der Moment

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pass
[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „passa
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2
[1] Andrieu Largarda: Vocabulari Occitan. mots, locucions e expressions idiomaticas recampats per centre d'interès. Seccion Pedagogica de l'Institut d'Estudis Occitans, Tolosa 1971
[1] A. Cassinhac, M. Lavaud (panOccitan.org): Le dictionnaire Occitan – Français. 2005 f (Web-Wörterbuch)

passa (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Aktiv Passiv
Präsens passar passas
Präteritum passade passades
Perfekt har passat har passats
Plusquamperfekt hade passat hade passats
Futur I ska passa ska passas
Futur II ska ha passat ska ha passats
Konjunktiv skulle passa skulle passas
Imperativ passa

Worttrennung:

passa

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild passa (Info)

Bedeutungen:

[1] angemessen sein, sich eignen, harmonieren
[2] Karten- und Würfelspiel: darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist
[3] Sport: Ball über eine Distanz weitergeben
[4] etwas oder jemanden beaufsichtigen

Synonyme:

[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1-4] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 674
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonpassa
[1-4] Lexin: „passa
[1, 2, 4] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „passa