nachschwimmen
nachschwimmen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwimme nach | ||
| du | schwimmst nach | |||
| er, sie, es | schwimmt nach | |||
| Präteritum | ich | schwamm nach schwomm nach | ||
| Konjunktiv II | ich | schwämme nach schwömme nach | ||
| Imperativ | Singular | schwimm nach! schwimme nach! | ||
| Plural | schwimmt nach! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| nachgeschwommen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:nachschwimmen
| ||||
Anmerkung zur Aussprache:
- Weitere Aussprachevarianten des Grundwortes finden sich im Eintrag schwimmen.
Worttrennung:
- nach·schwim·men, Präteritum: schwamm nach; landschaftlich: schwomm nach, Partizip II: nach·ge·schwom·men
Aussprache:
- IPA: [ˈnaːxˌʃvɪmən]
- Hörbeispiele:
nachschwimmen (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: jemandem oder etwas (eilig) schwimmend folgen
Herkunft:
- Ableitung eines Partikelverbs zum Verb schwimmen mit dem Präverb (Verbpartikel, Verbzusatz) nach
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
- [1] schwimmen
Beispiele:
- [1] „Im Anschluß an diese Handlung schwimmt das Weibchen dem Männchen nach und drängt sich häufig dicht an seine Rumpfseite heran, was mit Anschmiegen bezeichnet wird.“[1]
- [1] „Ohne zu zögern, sprang der Mann in die Fluten und schwamm dem Kind nach.“[2]
- [1] übertragen: „Doch verlangt die Gegenwart im Kopf zuweilen die Sehnsucht nach Festigkeit für morgen, nein für immer. Da fangen oft schon Kinderwünsche an. Und manche Menschen stolpern, schwimmen ihnen auch grauhaarig noch nach.“[3]
- [1] „Der Orca-Forscher Paul Spong beobachtete, wie ein älteres Weibchen auf den Neuling zuschwamm, ihn vorsichtig inspizierte und sich dann wieder entfernte. ‚Springer‘ verhalte sich genau richtig, indem sie den anderen nachschwimme.“[4]
- [1] „Der Tote wurde als der 53-Jährige identifiziert, der bei einer Schlauchboottour mit seiner Frau einem verlorenen Paddel nachgeschwommen war.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] transitiv: jemandem oder etwas (eilig) schwimmend folgen
|
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachschwimmen“
Quellen:
- ↑ Wolfgang von Buddenbrock: Das Liebesleben der Tiere. Athenäum-Verlag, Bonn 1953, Seite 93.
- ↑ Lebensretter wollte Kind aus Wasser ziehen und ertrank. In: Neue Kronen Zeitung. 18. Juni 1996, Seite 12.
- ↑ Heute ist morgen schon gestern. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 48, 27. Februar 1997, ISSN 0174-4917, Seite 16.
- ↑ „Das ist ein guter Anfang“. In: Darmstädter Echo. 17. Juli 2002.
- ↑ Vermisster Paddler tot geborgen. In: Berliner Morgenpost. 5. Oktober 2006, Seite 22.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: