lila

lila (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
lila	—	—
Alle weiteren Formen: lila (Deklination)

[1] Die Blüte des Flieders in lila

Worttrennung:

li·la, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈliːla]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] farblich von hellem Violett seiend

Herkunft:

wurde im 19. Jahrhundert aus lilafarben gekürzt. Letzteres sowie das Substantiv Lila wurden bereits im 18. Jahrhundert von französisch lilas entlehnt. Ursprünglich stammt das Wort vom altindischen Wort नील (nīla) ^→ sa. Über das Persische (als līlak oder nīlak) und Arabische (als līlak) ging es in die französische Sprache ein

Synonyme:

[1] hellviolett, fliederblau, lilafarben, lilafarbig

Gegenwörter:

[1] blau, rot, gelb, grün

Oberbegriffe:

[1] bunt, farbig

Beispiele:

[1] Meine Buntstifte sind alle lila.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] lilac → en Französisch: [1] lilas, mauve → fr Katalanisch: [1] lila → ca Norwegisch: [1] lilla → no

Russisch: [1] лиловый → ru Schwedisch: [1] lila → sv Spanisch: [1] lila → es Türkisch: [1] mor → tr, eflatun → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „lila“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lila“

[1] canoo.net „lila“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „lila“

[1] The Free Dictionary „lila“

Quellen:

---

---

lila (Ungarisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
lila	lilább	a leglilább

Worttrennung:

li·la Komparativ: li·lább Superlativ: a leg·li·lább

Aussprache:

IPA: [ˈlilɒ], Komparativ: [ˈlilaːbː], Superlativ: [ˈlɛɡlilaːbː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lila

Gegenwörter:

[1] barna, kék, piros, sárga, zöld

Oberbegriffe:

[1] szín

Beispiele:

[1] A lila szín.

Die Farbe lila.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lila festék

Wortbildungen:

lilaakác

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ungarisch-Deutsches Handwörterbuch ISBN 963 05 7879 4