fidel

Siehe auch: Fidel

fidel (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fidel	fideler	am fidelsten
Alle weiteren Formen: fidel (Deklination)

Worttrennung:

fi·del, Komparativ: fi·de·ler, Superlativ: am fi·dels·ten

Aussprache:

IPA: [fiˈdeːl], Komparativ: [fiˈdeːlɐ], Superlativ: [fiˈdeːlstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] in bester Laune

Herkunft:

von lateinisch fidēlis ^→ la „treu“ im 17. Jahrhundert entlehnt; Bedeutungswandel zu „vergnügt“ in der Studentensprache des 18. Jahrhunderts

Synonyme:

[1] heiter, lustig, vergnügt

Gegenwörter:

[1] traurig

Beispiele:

[1] Gestern haben wir eine fidele Beerdigung erlebt.

[1] Sie klatschte fidel in die Hände.

Abgeleitete Begriffe:

kreuzfidel, mopsfidel, quietschfidel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] merry → en, jolly → en Französisch: [1] gai → fr, joyeux → fr

Russisch: [1] весёлый (wessjóly) → ru Schwedisch: [1] munter → sv, glad → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „fidel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fidel“

[1] canoo.net „fidel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fidel“

[1] The Free Dictionary „fidel“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Fiedel