etxe

etxe (Baskisch)

Substantiv

[1,3] etxe bat
	unbestimmt	bestimmt
Kasus		Singular	Plural
Absolutiv	etxe	etxea	etxeak
Ergativ	etxek	etxeak	etxeek
Dativ	etxeri	etxeari	etxeei
Genitiv	etxeren	etxearen	etxeen
Weitere Fälle	etxe (Deklination)

Aussprache:

ätschä

Bedeutungen:

[1] Haus n

[2] Heim m

[3] Gebäude n

Beispiele:

[1] Guk hiru etxeak genituen.

→ Wir hatten drei Häuser.

Abgeleitete Begriffe:

[1] jatetxe ^→ eu → Restaurant n

Charakteristische Wortkombinationen:

• euskal etxea → baskisches Haus, baskischer Verein
• etxe orrantz ^→ eu → Wolkenkratzer m
• etxez etxe → von Haus zu Haus, von Tür zu Tür
• Etxe Zuria → Weißes Haus
• herriko etxea → Bezirksamt n

Übersetzungen

 

Armenisch: [1] տուն (tun) → hy Deutsch: [1] Haus n, [2] Heim m, [3] Gebäude n

Englisch: [1] house → en, [2] home → en, [3] building → en Hebräisch: [1] בית (bajt) → he

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Baskischer Wikipedia-Artikel „etxe“