elska

elska (Isländisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ég	elska
	þú	elskar
	hann	elskar
	við	elskum
	þið	elskið
	þeir	elska
Imperfekt	ég	elskaði
Partizip Perfekt		elskað
Konjunktiv	ég	elski
Imperativ		elska
Alle weiteren Formen: elska (Konjugation)

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lieben

Beispiele:

Übersetzungen

 

Deutsch: lieben

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Isländischer Wikipedia-Artikel „elska“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

---

---

elska (Färöisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform	Aussprache
Präsens
	eg	elski	[ˈɛlʃɪ]
	tú	elskar	[ˈɛlskaɹ]
	hann, hon, tað	elskar	[ˈɛlskaɹ]
	vit tit teir, tær, tey tygum	elska	[ˈɛlska]
Imperfekt
	eg	elskaði	[ˈɛlskajɪ]
	tú	elskaði	[ˈɛlskajɪ]
	hann, hon, tað	elskaði	[ˈɛlskajɪ]
	vit tit teir, tær, tey tygum	elskaðu	[ˈɛlskavʊ]
Imperativ Sg,		elska!	[ˈɛlska]
Imperativ Pl.		elskið!	[ˈɛlskɪ]
Partizip Präsens		elskandi	[ˈɛlskandɪ]
Partizip Perfekt		elskaður
Supinum		elskað	[ˈɛlska]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] lieben

Herkunft:

germanisch *aliska (verliebt) -> altnordsich elskr; daraus: anordisch elska; möglicherweise auch von altnordsich ala (großziehen), vgl. fär. ala

Synonyme:

[1] unna, ynna, alska

Gegenwörter:

[1] hata (hassen)

Beispiele:

[1] elska hvørt annað (einander lieben); eg elski teg (ich liebe dich)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kærleikur (Liebe)

Abgeleitete Begriffe:

elskari, elskhugur, elskuligur, elskulingur

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] elske → da Deutsch: [1] lieben

Englisch: [1] to love → en Isländisch: [1] elska → is

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Färöischer Wikipedia-Artikel „elska“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!