bror

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

bror (Norwegisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Bokmål en bror broren brødre brødrene
Nynorsk ein bror broren, bror brør brørne
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [bruːr]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bruder

Herkunft:

Von Altnordisch bróðir.[1]

Unterbegriffe:

[1] lillebror, storebror

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

broderlig, brorskap, svirebror

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norwegischer Wikipedia-Artikel „bror

Quellen:

  1. Nynorskordboka og Bokmålsordboka „bror

bror (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ (en) bror brodern bröder bröderna
Genitiv brors broderns bröders brödernas

Worttrennung:

bror, Plural: brö·der

Aussprache:

IPA: [brʊːr], Plural: [ˈbrøːdər]
Hörbeispiele: —, Plural: Lautsprecherbild bror (Info)

Bedeutungen:

[1] männliches Geschwisterteil, Bruder, Kurzform von broder

Herkunft:

aus dem altschwedischen Wort broþir; im jüngeren Altschwedisch ist auch die Form bror belegt, als Pluralformen brödher und brödhra; aus Urgermanischen *brōþēr [1]

Weibliche Wortformen:

[1] syster

Oberbegriffe:

[1] familjemedlem, syskon

Unterbegriffe:

[1] halvbror, lillebror, storebror, styvbror, tvillingbror

Beispiele:

[1] Han har två bröder, Åke och Sven.
Er hat zwei Brüder, Åke und Sven.

Wortbildungen:

broderskap, brorson, brordotter, brödraskap, farbror, morbror

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „bror
[1] Svenska Akademiens Ordbok „bror
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 106
[1] Lexin „bror
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „bror

Quellen:

  1. Svenska Akademiens Ordbok „broder


Ähnliche Wörter:

Bor, bro, broc, brou