dotter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

dotter (Norwegisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nynorsk dotter dottera døtrer døtrene
Für Informationen zur Genitivform siehe Norwegische Sprache

Anmerkung:

Nynorsk (Bokmål datter)

Aussprache:

IPA: [ˇdɔtər]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Tochter

Herkunft:

Von altnordisch dóttir → non[1]

Beispiele:

[1] Eg har ei dotter.
Ich habe eine Tochter.

Quellen:

  1. Nynorskordboka og Bokmålsordboka „dotter

dotter (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ (en) dotter dottern döttrar döttrarna
Genitiv dotters dotterns döttrars döttrarnas

Worttrennung:

dot·ter, Plural: dött·rar

Aussprache:

IPA: [ˇdɔtər], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild dotter (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] weibliches Kind der Eltern

Gegenwörter:

[1] son

Oberbegriffe:

[1] barn

Beispiele:

[1] Hon fick en dotter.
Sie bekam eine Tochter.
[1] Ägir får tillsammans med Ran nio döttrar som är havets nio olika vågor som följer på varandra.
Ägir bekommt mit Ran neun Töchter, die die neun verschiedenen Wellen des Meeres sind, die aufeinander folgen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „dotter
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 158
[1] Lexin: „dotter