benötigen

benötigen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	benötige
	du	benötigst
	er, sie, es	benötigt
Präteritum	ich	benötigte
Partizip II		benötigt
Konjunktiv II	ich	benötigte
Imperativ	Singular	benötig(e)!
	Plural	benötigt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: benötigen (Konjugation)

Worttrennung:

be·nö·ti·gen, Präteritum: be·nö·tig·te, Partizip II: be·nö·tigt

Aussprache:

IPA: [bəˈnøːtɪɡən], [bəˈnøːtɪɡn̩], Präteritum: [bəˈnøːtɪçtə], Partizip II: [bəˈnøːtɪçt]

Hörbeispiele:  benötigen ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] etwas haben müssen

Herkunft:

von nötig

Synonyme:

[1] brauchen

Beispiele:

[1] Ich benötige unbedingt einen neuen Plattenspieler.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] wie benötigt

Wortbildungen:

Benötigung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] behar → eu Englisch: [1] need → en, take → en Französisch: [1] avoir besoin de → fr, nécessiter → fr Italienisch: [1] aver bisogno di → it, necessitare di → it Niederländisch: [1] nodig hebben → nl, vergen → nl Polnisch: [1] potrzebować → pl

Schwedisch: [1] behöva → sv Slowenisch: [1] rabiti → sl, potrebovati → sl Spanisch: [1] necesitar → es Tschechisch: [1] potřebovat → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „benötigen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „benötigen“

[1] canoo.net „benötigen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „benötigen“

[1] The Free Dictionary „benötigen“