dringend

dringend (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dringend	dringender	am dringendsten

Worttrennung:

drin·gend, Komparativ: drin·gen·der, Superlativ: am drin·gends·ten

Aussprache:

IPA: [ˈdʀɪŋənt], Komparativ: [ˈdʀɪŋəndɐ], Superlativ: [ˈdʀɪŋəntstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas eilt und kann nicht aufgeschoben werden

[2] sehr stark

Synonyme:

[1] drängend, dringlich, eilig, pressant

Beispiele:

[1] Schnell, es ist dringend!

[1] Diesmal ist es noch dringender als beim letzten Mal.

[2] Es besteht der dringende Verdacht, dass er bestochen wurde.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] urgent → en Esperanto: [1] urĝa → eo; [2] forta → eo Französisch: [1] urgent → fr; [2] fort → fr Italienisch: [1] urgente → it; [2] forte → it Japanisch: [1] 至急 (しきゅう, shikyû) → ja

Russisch: [1] срочно → ru Schwedisch: [1] brådskande → sv, trängande → sv; [2] tvingande → sv, övertygande → sv, enträgen → sv Spanisch: [1] urgente → es; [2] fuerte → es Türkisch: [1] acil → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „dringend“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dringend“

[1] canoo.net „dringend“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „dringend“

---

Partizip I

Worttrennung:

drin·gend

Aussprache:

IPA: [ˈdʀɪŋənt]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Partizip Präsens des Verbs dringen

Bei dringend handelt es sich um eine flektierte Form von dringen. Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag „dringen“. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter:

ringend