articulus

articulus (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	articulus	articulī
Genitiv	articulī	articulōrum
Dativ	articulō	articulīs
Akkusativ	articulum	articulōs
Vokativ	articule	articulī
Ablativ	articulō	articulīs

Worttrennung:

ar·ti·cu·lus

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Anatomie: das (kleine) Gelenk,

[2] Anatomie: das Glied (eines Fingers), das Fingerglied

[3] der Knoten

[4] Rhetorik, übertragen, auf eine Rede bezogen: der Abschnitt, der Teil

[5] übertragen, auf die Zeit bezogen: der Augenblick, der Zeitpunkt, der Wendepunkt

[6] Grammatik: Artikel, Geschlechtswort

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv artus ^→ la mit dem Suffix -culus ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „haec si uteris, omnis articulos poteris experiri.“ (Cato agr. 157,8)^[2]

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[5] articulus mortis – die Todesstunde

[5] articulus temporis – die Kürze der Zeit

Wortbildungen:

articulare, articularis, articularius, articulosus

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gelenk

Für [2] siehe Übersetzungen zu Fingerglied

Für [3] siehe Übersetzungen zu Knoten

Für [5] siehe Übersetzungen zu Augenblick, zu Zeitpunkt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „articulus“

[1–6] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „articulus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 596.

[1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1

[1, 4, 5] Edwin Habel, Friedrich Gröbel: Mittellateinisches Glossar. Unveränderter Nachdruck der 2. Auflage. Schöningh, Paderborn 1959, ISBN 3-506-73600-0, DNB 451748891, Spalte 26

[1–6] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „articulus“ Seite 193.

[6] z.B. (Dr.) Georg Reinbeck: Neue deutsche Sprachlehre zum Gebrauche für deutsche Schulen ([books.google.de/books?id=h-VIAAAAcAAJ&pg=PR3 bei books.google]) & Johann Christoph Gottsched: Grundlegung der deutschen Sprachkunst, I. Register ([www.zeno.org/Literatur/M/Gottsched,+Johann+Christoph/Theoretische+Schriften/Grundlegung+der+deutschen+Sprachkunst/I+Register bei zeno.org])

Quellen:

↑ P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „articulus“ Seite 193.
↑ Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 109.

[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „articulus“ Seite 193.

[2] Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 109.

[1]

[2]