Signallampe

Signallampe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Signallampe	die Signallampen
Genitiv	der Signallampe	der Signallampen
Dativ	der Signallampe	den Signallampen
Akkusativ	die Signallampe	die Signallampen

[1] Signallampe der Bahnarbeiter

[2] Signalmann an einer Signallampe um den Informationsaustausch zwischen Schiffen, U-Booten usw. herzustellen

Worttrennung:

Si·g·nal·lam·pe, Plural: Si·g·nal·lam·pen

Aussprache:

IPA: [zɪˈɡnaːlˌlampə]

Hörbeispiele:  Signallampe ^(Info)

Bedeutungen:

[1] allgemein: signalgebende Lampe in einer farbigen Anzeigeeinrichtung

[2] Technik: weiße Lichtimpulse um zwischen Schiffen Morsezeichen-Informationen auszutauschen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Signal und Lampe

Sinnverwandte Wörter:

[2] Morselampe, Signalscheinwerfer

Beispiele:

[1] Bahnarbeiter müssen bei Streckenarbeiten eine Signallampe aufstellen bzw. muß ein Bahnarbeiter diese einsetzen, um notfalls den Zugverkehr zu regeln.

[2] Die Signallampe auf einem Schiff oder U-Boot wird durch einen Signalmann bedient und dient der optischen Nachrichtenübermittlung mittels Morsezeichen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] blaue, gelbe, grüne, orangene Signallampe

[2] blinkende, geschlossene, offene Signallampe

Übersetzungen

 [1] allgemein: signalgebende Lampe in einer farbigen Anzeigeeinrichtung

Englisch: signal lamp → en Französisch: lampe de signalisation → fr f Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Französisch: projecteur scott → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Signallampe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Signallampe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Signallampe“

[1, 2] The Free Dictionary „Signallampe“

[1, 2] Duden online „Signallampe“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Signallampe“ auf wissen.de

Quellen: