Schneid

Schneid (Deutsch)

Substantiv, m / f

Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Schneid	die Schneid	—
Genitiv	des Schneids des Schneides	der Schneid	—
Dativ	dem Schneid	der Schneid	—
Akkusativ	den Schneid	die Schneid	—

Anmerkung zum Genus:

Die feminine Form ist in Süddeutschland und Österreich gebräuchlich.

Worttrennung:

Schneid, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʃnaɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Mut, forsche und draufgängerische Art

Herkunft:

Schneid entstand im Süddeutschen als Form (Apokope) von Schneide und bekam die mundartlichen Bedeutungen ‚Kraft‘ und ‚Mut‘. Im Zuge des Deutsch-Französischen Krieges 1870/1871 griffen norddeutsche Truppen das Wort auf und verbreiteten es als Maskulinum.

Synonyme:

[1] Draufgängertum, Kühnheit, Tapferkeit, Tatkraft

Beispiele:

[1] Dem/Der Schneid des Kerls war niemand gewachsen.

[1] Hansi fehlt für viele Dinge einfach der/die Schneid.

[1] Es ist furchtbar, dass Gernot so gar keinen/keine Schneid hat.

Redewendungen:

jemandem den Schneid abkaufen, jemandem die Schneid abkaufen

sich den Schneid abkaufen lassen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] guts → en, [1] nerve → en, [1] courage → en Französisch: [1] cran → fr m

Italienisch: [1] fegato → it, [1] coraggio → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schneid“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schneid“

[1] canoo.net „Schneid“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schneid“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Scheit, Schneide, schneit