Kraft

Siehe auch: kraft

Kraft (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kraft	die Kräfte
Genitiv	der Kraft	der Kräfte
Dativ	der Kraft	den Kräften
Akkusativ	die Kraft	die Kräfte

Worttrennung:

Kraft, Plural: Kräf·te

Aussprache:

IPA: [kʀaft], Plural: [ˈkʀɛftə]

Hörbeispiele:  Kraft (österreichisch) ^(Info), Plural:  Kräfte (österreichisch) ^(Info)

Reime: -aft

Bedeutungen:

[1] Physik, Mechanik: Größe, die je größer desto mehr den Bewegungszustand eines Körpers verändert oder ihn deformiert, und von deren Zustandekommen die Mechanik absehen kann

[2] das menschliche Vermögen (körperliche, schöpferische Kraft)

[3] etwas den Dingen Innewohnendes (heilende Kraft)

[4] die Arbeitskraft (eine fähige Kraft sein)

Abkürzungen:

[1] F (Formelzeichen)

Herkunft:

seit dem 8. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: kraft; althochdeutsch: kraft; altsächsisch: kraft, kraht; aus germanisch: *krafti- = Kraft, Macht; vergleiche altenglisch: cræft, altfranzösisch: kreft, kraft, altnordisch: kraptr, kroptr; aus der indogermanischen Wortwurzel: *ger- = winden, „sich zusammenziehen“ gebildet; die Bedeutung folglich ursprünglich „Zusammenziehung (der Muskeln)“

Synonyme:

[2] Arbeitsvermögen

[4] Dienstmädchen, Hausangestellte

Gegenwörter:

[2] Schwäche

Unterbegriffe:

[1] Atomkraft, Auflagerkraft, Auftriebskraft, Bremskraft, Druckkraft, Gewichtskraft, Maximalkraft, Scheinkraft, Schnellkraft, Scherkraft, Spannkraft, Windkraft, Zentrifugalkraft, Zugkraft, Zwangskraft

[2] Ausdauerkraft, Körperkraft, Manneskraft, Tatkraft

[3] Heilkraft, Lebenskraft

[4] Arbeitskraft, Bürokraft, Ersatzkraft, Fachkraft, Schreibkraft

Beispiele:

[1] Die Einheit der Kraft wurde nach Isaac Newton benannt.

Redewendungen:

außer Kraft setzen

außer Kraft treten

in Kraft setzen

in Kraft treten

ohne Saft und Kraft

wo rohe Kräfte sinnlos walten

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] elementare Kraft

[2] körperliche, schöpferische, treibende Kraft

[3] heilende Kraft

Wortbildungen:

Kraftgesetz, kräftig, kräftigen, kraftlos, Kraftprotz, Kraftsport, Krafttraining, verkraften

Übersetzungen

 

Englisch: [1] force → en; [2, 3] potency → en, power → en Esperanto: [1–4] forto → eo Finnisch: [1–3] voima → fi Französisch: [1] force → fr f Isländisch: [1, 2] afl → is Italienisch: [1] forza → it Japanisch: [1, 2] 力 (ちから, chikara) → ja

Katalanisch: [1, 2] força → ca Niederländisch: [1–4] kracht → nl Okzitanisch: [1, 2] fòrça → oc Portugiesisch: [1] força → pt Russisch: [2] сила (sila) → ru Schwedisch: [1–3] kraft → sv Spanisch: [1] fuerza → es f, [2, 3] eficacia → es f, [4] mano de obra → es f Tschechisch: [1–4] síla → cs f; [2–3] schopnost → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kraft“

[2] Wikipedia-Artikel „Kraft (Begriffsklärung)“

[4] Wikipedia-Artikel „Arbeitskraft“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kraft“

[1, 2] canoo.net „Kraft“

[1–2, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kraft“

Quellen:

---

Nachname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kraft	(die) Krafts
Genitiv	Krafts	(der) Krafts
Dativ	Kraft	(den) Krafts
Akkusativ	Kraft	(die) Krafts

Worttrennung:

Kraft, Plural: Krafts

Aussprache:

IPA: [kʀaft], Plural: [ˈkʀafʦ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aft

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Adam Kraft, Werner Kraft

Beispiele:

[1] Frau Kraft schied aus dem Dienst aus, da sie die Altersgrenze erreicht hat.

Übersetzungen

 

Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kraft (Begriffsklärung)“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kraft“

Ähnliche Wörter:

Kratt, Kraut, Raft, Traft