Personal

Personal (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Personal	—
Genitiv	des Personals	—
Dativ	dem Personal	—
Akkusativ	das Personal	—

Worttrennung:

Per·so·nal, kein Plural

Aussprache:

IPA: [pɛʁzoˈnaːl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Belegschaft eines Geschäfts/einer Firma

[2] Dienstleister in einem Haushalt oder im Gaststättengewerbe

Unterbegriffe:

[1] Hauspersonal, Transportpersonal, Zugpersonal

Beispiele:

[1] In der Firma Anton Stinktier wird das Personal zur Zeit abgebaut.

[2] Meine Großmutter beklagt, dass das Personal heutzutage nichts mehr taugt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] geschultes Personal

Abgeleitete Begriffe:

[1] Personaleingang, Personalchef, Personaler

Übersetzungen

 

Englisch: [1] personnel → en; [1, 2] staff → en Finnisch: [1] henkilöstö → fi, henkilökunta → fi Französisch: [1] personnel → fr Japanisch: [1] 人員 (じんいん, jinin) → ja, 職員 (しょくいん, shokuin) → ja

Portugiesisch: [1] pessoal → pt m Spanisch: [1] personal → es m Türkisch: [1] kişi → tr; [2] personel → tr Ungarisch: [1] személyzet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Personal“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Personal“

[1] canoo.net „Personal“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Personal“

[1] The Free Dictionary „Personal“