Diskussion:Personal

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Warum ein Fremdwort?[Bearbeiten]

Das nebenan Behandelte ist ein Fremdwort weil es aus einer fremden Sprache stammt (siehe auch ggf. auch unter [w:Fremdwort] und Duden: Personal, unter „Herkunft“). Zudem ist es auch noch nicht ganz an unsere (deutsche) Aussprache angepaßt (siehe dazu auch die IPA-Lautschrift nebenan), da das „a“ eigentlich lang, also bspw. wie im Wort „Bahn“, ausgesprochen wird (siehe dazu ggf. auch unter Dehnungs-h). Im Übrigen könnte das Wort (nebenan) wohl auch schon den sogenannten Lehnwörtern[WP] zugeordnet werden, wenn von dem nicht ganz richtig (in unserer/deutschen Lautschrift) geschriebenen [ah] abgesehen wird. Da es hier im Wikiwörterbuch aber noch keine Ordnung (oder Kategorie) „Lehnwort“ gibt und die Lehnwörter wenigstens teilweise auch zu den Fremdwörtern gezählt werden, sollte das wohl erstmal soweit annehmbar sein. MfG, 92.229.54.94 12:14, 31. Aug. 2014 (MESZ)[Beantworten]