Krämer

Krämer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Krämer	die Krämer
Genitiv	des Krämers	der Krämer
Dativ	dem Krämer	den Krämern
Akkusativ	den Krämer	die Krämer

Nebenformen:

Kramer

Worttrennung:

Krä·mer, Plural: Krä·mer

Aussprache:

IPA: [ˈkʀɛːmɐ], Plural: [ˈkʀɛːmɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der ein kleines Geschäft betreibt

[2] figurativ: ein engstirniger Mensch

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: krāmære, kræmer, krāmer; althochdeutsch: kramāri; Bedeutung ursprünglich Kleinhändler, Schankwirt

Synonyme:

[1] Kleinhändler, Österreich: Greißler

Weibliche Wortformen:

[1] Krämerin

Oberbegriffe:

[1] Kaufmann

Beispiele:

[1] Das kann man beim Krämer kaufen.

[2] Du bist ein richtiger Krämer.

Abgeleitete Begriffe:

Geheimniskrämer, Krämerei, Krämerladen, Krämermarkt, Krämerseele

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] petit commerçant → fr m, [2] boutiquier → fr m Ungarisch: [1] szatócs → hu

Schwedisch: [1, 2] krämare → sv Spanisch: [1] tendero → es m, abarrotero → es m (Mexiko), [2] tacaño → es m, mercachifle → es m/f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krämer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krämer“

[1] canoo.net „Krämer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Krämer“

Quellen:

---

Nachname

[1] Verteilung des Nachnamens Krämer in Deutschland
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Krämer	(die) Krämers
Genitiv	Krämers	(der) Krämers
Dativ	Krämer	(den) Krämers
Akkusativ	Krämer	(die) Krämers

Worttrennung:

Krä·mer, Plural: Krä·mers

Aussprache:

IPA: [ˈkʀɛːmɐ], Plural: [ˈkʀɛːmɐs]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Namensvarianten:

Cramer, Cremer, Cremers, Gramer, Grämer, Gremer, Gromer, Kraemer, Krahmer, Krähmer, Kramer, Kramers, Krammer, Krämmer, Kremer, Kremers, Krohmer, Kromer

Herkunft:

vom Beruf des Krämers (Kleinhändlers)

Synonyme:

[1] Mercator

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Johann Victor Krämer, österreichischer Maler

Abgeleitete Begriffe:

Buchkremer, Eisenkrämer, Höllenkrämer, Höllenkremer, Krautkrämer, Krautkremer, Mangelkramer, Nagelkrämer, Rohkrämer, Schörenkrämer

Übersetzungen

 

Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Krämer“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991,1993,2004, ISBN 3-8112-0294-4 , Seite 292

[1] Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0 , Seite 127, 156, 157

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4 , Seite 393

[1] Anton Feinig, Tatjana Feinig: Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen. Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Wien 2005, ISBN 3-7086-0104-1 , Seite 129

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Krämer“