Kemenate

Kemenate (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kemenate	die Kemenaten
Genitiv	der Kemenate	der Kemenaten
Dativ	der Kemenate	den Kemenaten
Akkusativ	die Kemenate	die Kemenaten

Worttrennung:

Ke·me·na·te, Plural: Ke·me·na·ten

Aussprache:

IPA: [kemeˈnaːtə], Plural: [kemeˈnaːtn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Architektur, ursprünglich: ein massiver, heizbarer Steinbau einer Burg

[2] Architektur, übertragen auf das Bürgerhaus: der aus Stein errichtete Bauteil, dessen Zweck es war, wertvolle Güter vor Feuersbrünsten zu schützen

[3] Architektur: eine kleine Dachkammer

Herkunft:

althochdeutsch: keminata, keminada; von mittellateinisch: caminata = „heizbares Zimmer“ im 8. Jahrhundert entlehnt; zu lateinisch: caminatum gebildet, Partizip Perfekt Passiv vom Verb caminare = „ein Kamin, Ofen aufbauen“; zu dem Substantiv caminus = Ofen, Kamin gebildet; aus griechisch: κάμινος (káminos) = Ofen , vergleiche Kamin

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] historisch: kemenate → sv, rum med kamin → sv; [3] vindskammare → sv Tschechisch: [3] komnata → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kemenate“

[1, 2] Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 71, Eintrag „Kemenate“

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kemenate“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kemenate“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kemenate“

[*] canoo.net „Kemenate“

Quellen: