Geistlicher

Geistlicher (Deutsch)

Substantiv, m, adjektivische Deklination

starke Deklination ohne Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Geistlicher	Geistliche
Genitiv	Geistlichen	Geistlicher
Dativ	Geistlichem	Geistlichen
Akkusativ	Geistlichen	Geistliche
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Geistliche	die Geistlichen
Genitiv	des Geistlichen	der Geistlichen
Dativ	dem Geistlichen	den Geistlichen
Akkusativ	den Geistlichen	die Geistlichen
gemischte Deklination (mit Pronomen, »kein«, …)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ein Geistlicher	keine Geistlichen
Genitiv	eines Geistlichen	keiner Geistlichen
Dativ	einem Geistlichen	keinen Geistlichen
Akkusativ	einen Geistlichen	keine Geistlichen

Worttrennung:

Geist·li·cher, Plural: Geist·li·che

Aussprache:

IPA: [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ], Plural: [ˈɡaɪ̯stlɪçn̩]

Hörbeispiele:  Geistlicher (österreichisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Religion: ein ausgebildeter Theologe, der gottesdienstliche oder seelsorgerische Aufgaben in Kirchengemeinden wahrnimmt

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs geistlich durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kleriker

Weibliche Wortformen:

[1] die Geistliche

Gegenwörter:

[1] Laie

Unterbegriffe:

[1] Diakon, Priester, Bischof, Mönch

Beispiele:

[1] Dieser Geistliche hat eine tief beeindruckende Predigt gehalten.

[1] Nicht alle Geistlichen sind zum Zölibat verpflichtet.

[1] „Als schlechtes Omen galt es auch, wenn man einen Geistlichen neben dem Friedhof traf.“

[1] „Nachdem hier Geistliche nicht mehr für das Kirchenamt geweiht wurden, empfahlen Kapitulare ausgewählte Geistliche Kapiteln oder Bischöfen zur Verleihung von Pfründen.“

Wortbildungen:

Anstaltsgeistlicher, Feldgeistlicher, Gefängnisgeistlicher, Hilfsgeistlicher, Hofgeistlicher, Landgeistlicher, Militärgeistlicher, Ordensgeistlicher, Ortsgeistlicher, Regulargeistlicher, Spitalgeistlicher

Übersetzungen

 

Englisch: [1] clergyman → en Französisch: [1] ecclésiastique → fr m, clerc → fr m Katalanisch: [1] clergue → ca m Okzitanisch: [1] clergue → oc m

Polnisch: [1] duchowny → pl m Portugiesisch: [1] sacerdote → pt m Russisch: [1] священник → ru m Schwedisch: [1] präst → sv Spanisch: [1] eclesiástico → es m, clérigo → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Geistlicher“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geistlicher“

[1] canoo.net „Geistlicher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Geistlicher“

Quellen: