Einsicht

Einsicht (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Einsicht	die Einsichten
Genitiv	der Einsicht	der Einsichten
Dativ	der Einsicht	den Einsichten
Akkusativ	die Einsicht	die Einsichten

Worttrennung:

Ein·sicht, Plural: Ein·sich·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nzɪçt], Plural: [ˈaɪ̯nˌzɪçtn̩]

Hörbeispiele:  Einsicht (österreichisch) ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, der zielgerichtetes Verhalten ermöglicht

[2] Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen

Herkunft:

[1] das Substantiv zu einsehen ist seit dem 18. Jahrhundert belegt; es ersetzt älteres Einsehen

Synonyme:

[1] Erkenntnis

Oberbegriffe:

[1] Kognition

[2] Sicht

Unterbegriffe:

[2] Akteneinsicht

Beispiele:

[1] Durch Einsicht können Menschen lernen vieles besser zu verstehen.

[1] „Trotz der Einsicht der Juristen in die Verbesserungswürdigkeit von Gesetzestexten sei noch viel zu tun.“

[2] Auf Anfrage erhielten Sie Einsicht in die Akten.

[2] Der Kapitän hatte bereits Einsicht in die Hafeneinfahrt, als er den Lotsen an Bord nahm.

Wortbildungen:

einsichtig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] insight → en Japanisch: [1] 分別 (ふんべつ, funbetsu) → ja Niederländisch: [2] visie → nl

Schwedisch: [1] insikt → sv; [2] insyn → sv, inblick → sv Türkisch: [1] anlayis → tr, tetkik → tr, [2] idrak → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einsicht“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einsicht“

[1, 2] canoo.net „Einsicht“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Einsicht“

[1, 2] The Free Dictionary „Einsicht“

Quellen: