Buhle

Buhle (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Buhle	die Buhlen
Genitiv	des Buhlen	der Buhlen
Dativ	dem Buhlen	den Buhlen
Akkusativ	den Buhlen	die Buhlen

Nebenformen:

Buhler

Worttrennung:

Buh·le, Plural: Buh·len

Aussprache:

IPA: [ˈbuːlə], Plural: [ˈbuːlən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] gehoben, veraltet: Geliebter

Synonyme:

[1] Liebhaber

Sinnverwandte Wörter:

[1] Freund

Beispiele:

[1] Sie hat sich doch tatsächlich einen Grafen zum Buhlen genommen.

[1] „Es interessiert mich nur mäßig, Namen und Titel von Fräulein Lindenthals Buhlen zu erfahren.“, sagte er, ohne Miklas eines Blickes zu würdigen.

Abgeleitete Begriffe:

buhlen, Buhlerei, buhlerisch, Nebenbuhler

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] amant → fr m

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] älskare → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Buhle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buhle“

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

---

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Buhle	die Buhlen
Genitiv	der Buhle	der Buhlen
Dativ	der Buhle	den Buhlen
Akkusativ	die Buhle	die Buhlen

Nebenformen:

Buhlerin

Worttrennung:

Buh·le, Plural: Buh·len

Aussprache:

IPA: [ˈbuːlə], Plural: [ˈbuːlən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] gehoben, veraltet: Geliebte

Synonyme:

[1] Geliebte

Sinnverwandte Wörter:

[1] Freundin

Beispiele:

[1] Schau mal, mein Vetter geht mit seiner Buhle durch die Stadt.

[1]

Es war ein König in Thule

Gar treu bis an das Grab,

Dem sterbend seine Buhle

Einen goldnen Becher gab.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] bien-aimée → fr f, amante → fr f

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] älskarinna → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Buhle“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buhle“

[1] canoo.net „Buhle“

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Bulle, Kuhle, Schule, suhlen