Balsemão
Balsemão (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m, f, Nachname[Bearbeiten]
| Singular m | Singular f | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Balsemão (Balsemão) |
die Balsemão (Balsemão) |
die Balsemãos | |||
| Genitiv | des Balsemão des Balsemãos Balsemãos |
der Balsemão (Balsemão) |
der Balsemãos | |||
| Dativ | dem Balsemão (Balsemão) |
der Balsemão (Balsemão) |
den Balsemãos | |||
| Akkusativ | den Balsemão (Balsemão) |
die Balsemão (Balsemão) |
die Balsemãos | |||
| siehe auch: Grammatik der deutschen Namen | ||||||
Anmerkung:
- Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
- Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Balsemão“ – für männliche Einzelpersonen, die „Balsemão“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Balsemão“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Balsemão“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.
Worttrennung:
- Bal·se·mão, Plural: Bal·se·mã·os
Aussprache:
- IPA: [balseˈmɐ̃w]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] portugiesischer Familienname
Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)
- [1] Francisco Pinto Balsemão, portugiesischer Politiker und Journalist
Beispiele:
- [1] „Vereinbarungsgemäß wird nachstehend eine Zusammenfassung des Gesprächs zwischen dem Bundeskanzler und dem portugiesischen Premierminister Balsemão am 15.6. in der Abfolge des Gesprächsverlaufs vorgelegt.“[1]
- [1] „Schon im vergangenen Monat hatte der ehemalige portugiesische Ministerpräsident und jetzige Chef des europäischen Verlegerrats EPC, Pinto Balsemão, gegenüber Reuters darauf hingewiesen, dass sich Internet-Suchmaschinen inzwischen 90 Prozent der Online-Anzeigenetats gesichert hätten.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] portugiesischer Familienname
- [1]
Quellen:
- ↑ Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland 1981. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2012, ISBN 3486705601, Seite 177 (Google Books)
- ↑ Nachrichten im Netz: Portugals Verleger wollen Geld von Google. In: Spiegel Online. 28. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Juli 2013).