Übersetzung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Übersetzung (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Übersetzung	die Übersetzungen
Genitiv	der Übersetzung	der Übersetzungen
Dativ	der Übersetzung	den Übersetzungen
Akkusativ	die Übersetzung	die Übersetzungen

Silbentrennung:

Über·set·zung, Plural: Über·set·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈzɛʦʊŋ], Plural: [ˌyːbɐˈzɛʦʊŋən]

Hörbeispiele: Übersetzung, Plural: Übersetzungen

Bedeutungen:

[1] Übertragung eines Wortes/eines Textes von einer Sprache in eine andere

[2] Technik: Erhöhung der Drehzahl von einem Zahnrad zum anderen

Abkürzungen:

[1] Übers., Übersetz.

Herkunft:

Substantivierung des Verbs übersetzen

Synonyme:

[1] Sprachmittlung, Translation, Übertragung

Gegenwörter:

[2] Untersetzung

Oberbegriffe:

[1] Sprache, Verständigung

Unterbegriffe:

[1] Bibelübersetzung, Maschinenübersetzung, Urkundenübersetzung

Beispiele:

[1] Ich habe hier die Übersetzung des englischen Textes vorliegen.

[2] Dieses Getriebe hat eine große Übersetzung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] beglaubigte Übersetzung

Abgeleitete Begriffe:

[1] Übersetzungsbüro

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Boarisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Übersetzung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Übersetzung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Übersetzung“

[*] canoo.net „Übersetzung“