zuschwingen

zuschwingen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwinge zu
	du	schwingst zu
	er, sie, es	schwingt zu
Präteritum	ich	schwang zu
Konjunktiv II	ich	schwänge zu
Imperativ	Singular	schwing zu! schwinge zu!
	Plural	schwingt zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugeschwungen			sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zuschwingen

Anmerkung zur Flexion:

Dieses Verb wird im heutigen allgemeinen Sprachgebrauch nicht/nicht mehr in der 1. und 2. Person Singular oder Plural verwendet. Ausnahmen in Poesie und Werbung sind aber möglich. Siehe dazu auch unpersönliches Verb, Impersonale und defektives Verb, Defektivum sowie das Verzeichnis Verben mit unvollständiger Flexion.

Worttrennung:

zu·schwin·gen, Präteritum: schwang zu, Partizip II: zu·ge·schwun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃvɪŋən]

Hörbeispiele:  zuschwingen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich (leise) schließen

[2] veraltet: sich schwingend zu etwas hinbewegen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schwingen mit dem Derivatem zu-

Sinnverwandte Wörter:

[1] zufallen, zuknallen, zuschlagen, zuschnappen

Gegenwörter:

[1] aufschwingen, aufstoßen, öffnen

Beispiele:

[1] „Die Tür schwang auf, Schnurre schwang sich hinein, die Tür schwang zu, und die S-Klasse rollte rückwärts und ganz langsam aus dem Hof.“

[1] „Er lacht lautlos und stößt die Lattentür auf, die pendelt im Winde. Schräg nieselt der Regen in die Höhle. Munz verschwindet im Dunkel, Kleinweis klettert hinter ihm her, die Tür schwingt wieder zu.“

[2] „Er schwingt dem Sitz sich zu und greift die Zügel.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Tür schwingt zu

Übersetzungen

 [1] sich (leise) schließen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] veraltet: sich schwingend zu etwas hinbewegen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschwingen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschwingen“

[1] Duden online „zuschwingen“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuschwingen“

Quellen: