wegstampern

wegstampern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	stampere weg
	du	stamperst weg
	er, sie, es	stampert weg
Präteritum	ich	stamperte weg
Konjunktiv II	ich	stamperte weg
Imperativ	Singular	stamper weg! stampere weg!
	Plural	stampert weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggestampert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:wegstampern

Anmerkung:

Das Wort wegstampern ist ein Pleonasmus, da es die gleiche Bedeutung wie stampern hat.

Worttrennung:

weg·stam·pern, Präteritum: stam·per·te weg, Partizip II: weg·ge·stam·pert

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌʃtampɐn]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bayern, Österreich, Südtirol, umgangssprachlich: verjagen, verscheuchen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb stampern mit dem Adverb weg

Synonyme:

[1] stampern, verjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen, wegscheuchen

Beispiele:

[1] „Wenn man Juden auf der Straße sah, die aufwaschen mussten, stamperten mich meine Eltern weg.“

[1] „Mit dem Ruf "Clear the lobby!" (Macht die Lobby frei!) werden davor alle Nicht-Abgeordneten, hauptsächlich Journalisten, weggestampert.“

[1] „ Innenminister Lanc saß drinnen im „Club 45“ und ließ die draußen observierenden Stapo-Beamten wegstampern.“

[1] „Als wir unseren BMW i3 auf einem Merkur-Parkplatz aufladen wollen, ist die Ladesäule zunächst von einem eindeutig nicht elektrisch betriebenen Auto zugeparkt, das wir erst wegstampern müssen.“

[1] „Solange es nicht explizit verboten ist, dass ich alleine auf einer Parkbank sitze, darf mich die Polizei nicht wegstampern.“

[1] „Allein, er sei vor ein paar Wochen wie "ein Lausbub" weggestampert worden, berichtet Gugler. "Ich wurde mit jugendlichen Vandalen verglichen."“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Moser: Wörterbuch der Südtiroler Mundarten. Haymon Verlag, Innsbruck 2015 (Zitiert nach Google Books) 

Quellen: