Zum Inhalt springen

většina

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

většina (Tschechisch)

Singular Plural
Nominativ většina většiny
Genitiv většiny většin
Dativ většině většinám
Akkusativ většinu většiny
Vokativ většino většiny
Lokativ většině většinách
Instrumental většinou většinami

Worttrennung:

vět·ši·na

Aussprache:

IPA: [ˈvjɛt͡ʃɪna]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild většina (Info)

Bedeutungen:

[1] größerer Teil eines Ganzen; Mehrheit, Mehrzahl, Großteil, die meisten

Synonyme:

[1] majorita, větší část

Gegenwörter:

[1] menšina, minorita

Oberbegriffe:

[1] část

Beispiele:

[1] Strana ztratila svou většinu v parlamentu.
Die Partei verlor ihre Mehrheit im Parlament.
[1] Většina lidí je proti.
Die meisten Leute sind dagegen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] absolutní, prostá, převážná, relativní většina — die absolute, einfache, überwiegende, relative Mehrheit; získat většinu — die Mehrheit bekommen; většina hlasůStimmenmehrheit; v drtivé většině — in der überwiegenden Mehrzahl

Wortbildungen:

většinou, většinový

Übersetzungen

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „většina
[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „většina
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „většina
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „většina