stall

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

stall (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

stalle

Worttrennung:

stall

Aussprache:

IPA: [ʃtal]
Hörbeispiele: —
Reime: -al

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs stallen
stall ist eine flektierte Form von stallen.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „stallen“ muss noch erstellt werden.

stall (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they stall
he, she, it stalls
simple past   stalled
present participle   stalling
past participle   stalled

Worttrennung:

stall, Partizip Perfekt:

Aussprache:

IPA: [stɔːl]
Hörbeispiele: —
Reime: -ɔːl

Bedeutungen:

[1] im Stall halten
[2] abwürgen
[3] aufhalten

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „stall
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „stall
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „stall
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „stall
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „stall
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „stall
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „stall
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „stall
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „stall
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „stall
[1] Online Etymology Dictionary „stall
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

stall (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
Unbestimmt Bestimmt Unbestimmt Bestimmt
Nominativ (en) stall stallen stallar stallarna
Genitiv stalls stallens stallars stallarnas

Worttrennung:

stall, Plural: stal·lar

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild stall (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Gebäude zum Unterbringen von Pferden
[2] Abkürzung für lokstall: Gebäude zum Unterstellen von Lokomotiven
[3] ein Team im Rennsport
[4] Abstandshalter an einem Saiteninstrument

Beispiele:

[1] Embla ska stå i stallet.
Embla muss im Stall stehen.
[2]
[3] Stallet har vunnit många trofäer.
Der Stall hat viele Trophäen gewonnen.
[4] Violens stall fick en reva.
Der Steg der Geige hat einen Kratzer abbekommen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 899
[1-4] Schwedischer Wikipedia-Artikel „Stall (olika betydelser)
[1, 3, 4] Lexin „stall
[1, 4] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „stall