recken
recken (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | recke | ||
| du | reckst | |||
| er, sie, es | reckt | |||
| Präteritum | ich | reckte | ||
| Konjunktiv II | ich | reckte | ||
| Imperativ | Singular | reck! recke! | ||
| Plural | reckt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gereckt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:recken | ||||
 |
Worttrennung:
- re·cken, Präteritum: reck·te, Partizip II: ge·reckt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] transitiv, reflexiv: in Längsrichtung dehnen/strecken
Herkunft:
- von mittelhochdeutsch recken → gmh zu althochdeutsch recchen → goh; etymologisch verwandt mit recht[1]
Beispiele:
- [1] Sie stand auf und reckte sich.
- [1] Der Draht wird gereckt.
- [1] „Im Licht der schmalen Mondsichel sah Brian deutlich den buschigen Schweif, den der Skunk zierlich in die Luft reckte, und die weißen Streifen an seinem Rücken.“[2]
- [1] „Die Fußgänger und den grauen Himmel über ihr interessierte es nicht, aber sie wusste um ihr gerecktes Kinn.“[3]
Wortbildungen:
- Konversionen: gereckt, Recken, reckend
- Substantive: Reckmaschine
- Verben: aufrecken, ausrecken, emporrecken, entgegenrecken, herausrecken, hochrecken, verrecken, vorrecken
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „recken“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „recken“
- [1] Duden online „recken“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1434, Eintrag „recken“.
- ↑ Gary Paulsen: Allein in der Wildnis. Carlsen Verlag, Hamburg 2003, ISBN 9783551352248, Seite 121
- ↑ Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 43.