mäßig

Siehe auch: -mäßig

Siehe auch:

-mäßig

mäßig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
mäßig	mäßiger	am mäßigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:mäßig

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: mässig

Worttrennung:

mä·ßig, Komparativ: mä·ßi·ger, Superlativ: am mä·ßigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːsɪç], [ˈmɛːsɪk]

Hörbeispiele:  mäßig ^(Info),  mäßig ^(Info)

Reime: -ɛːsɪk, -ɛːsɪç

Bedeutungen:

[1] nicht zu viel, Maß haltend

[2] dürftig, knapp, nicht genug

Herkunft:

althochdeutsch māʒig, mittelhochdeutsch mæʒic „Maß haltend“

Wortfamilie:

[1] mittelmäßig, übermäßig; Maß

Sinnverwandte Wörter:

[1] maßvoll, im Rahmen

[2] dürftig, einigermaßen, kaum, knapp, leidlich

Gegenwörter:

[1] überzogen, unmäßig

[2] durchschlagend, reichlich, überzeugend

Beispiele:

[1] Sein Alkoholkonsum war mäßig.

[2] Seine Leistung war mäßig.

[2] Ihre Bemühungen hatten nur mäßigen Erfolg.

Wortbildungen:

Mäßigkeit; mäßigen

siehe auch: Wortbildungen unter -mäßig

Übersetzungen

 [1] nicht zu viel, Maß haltend

Englisch: moderate → en Französisch: modéré → fr, mesuré → fr Galicisch: moderado → gl Italienisch: moderato → it Japanisch: 適度 (てきど, tekido) → ja Katalanisch: moderat → ca Norwegisch: Bokmål: måtelig → nb, moderat → nb Polnisch: umiarkowany → pl Portugiesisch: moderado → pt Rumänisch: moderat → ro Schwedisch: måttlig → sv, måttfull → sv Spanisch: moderado → es Tschechisch: mírný → cs

 [2] dürftig, knapp, nicht genug

Englisch: mediocre → en Französisch: médiocre → fr, mitigé → fr Norwegisch: Bokmål: middelmådig → nb Rumänisch: mediocru → ro Schwedisch: medelmåttig → sv, blygsam → sv Spanisch: escaso → es Tschechisch: mírný → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mäßig“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mäßig“

Quellen:

Konjugierte Form

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: mässig

Nebenformen:

mäßige

Worttrennung:

mä·ßig

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːsɪç], [ˈmɛːsɪk]

Hörbeispiele:  mäßig ^(Info)

Reime: -ɛːsɪk, -ɛːsɪç

Grammatische Merkmale:

• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mäßigen

mäßig ist eine flektierte Form von mäßigen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:mäßigen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mäßigen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: -mäßig, müßig