morfologia

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

morfologia (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la morfologia

le morfologie

Worttrennung:

mor·fo·lo·gia, Plural: mor·fo·lo·gie

Aussprache:

IPA: [morfoloˈd͡ʒiːa], Plural: [morfoloˈd͡ʒiːe]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Morphologie
[2] Biologie: Morphologie
[3] Geologie: Morphologie, Geomorphologie

Herkunft:

seit den 1840er-Jahren bezeugte Entlehnung aus dem deutschen Morphologie[1][2]

Synonyme:

[3] geomorfologia, morfologia terrestre

Oberbegriffe:

[1] studio
[2] scienza

Unterbegriffe:

[2] morfologia animale, morfologia vegetale

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

morfologia sociale

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „morfologia (linguistica)
[2] Italienischer Wikipedia-Artikel „morfologia (biologia)
[1–3] Vocabolario on line, Treccani: „morfologia
[1–3] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione onlinemorfologia
[1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „morfologia“.
[1–3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „morfologia
[1–3] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „morfologia
[1, 2] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „morfologia“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonmorfologia

Quellen:

  1. Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „morfologia“
  2. Vocabolario on line, Treccani: „morfologia

morfologia (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la morfologia

les morfologies

Worttrennung:

mor·fo·lo·gia

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Biologie: Morphologie
[2] Geologie: Morphologie, Geomorphologie
[3] Geologie: Form der Erdoberfläche: Relief
[4] Linguistik: Morphologie

Synonyme:

[2] geomorfologia

Oberbegriffe:

[3] conformació

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

morfologia urbana

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „morfologia (biologia)
[4] Katalanischer Wikipedia-Artikel „morfologia (lingüística)
[1–4] Diccionari de la llengua catalana: „morfologia
[1, 2, 4] Gran Diccionari de la llengua catalana: „morfologia

morfologia (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ morfologia
Genitiv morfologii
Dativ morfologii
Akkusativ morfologię
Instrumental morfologią
Lokativ morfologii
Vokativ morfologio

Worttrennung:

mor·fo·lo·gia, kein Plural

Aussprache:

IPA: [mɔrfɔˈlɔɡja]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild morfologia (Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie: Morphologie
[2] Geologie: Form der Erdoberfläche: Relief
[3] Linguistik: Morphologie
[4] Medizin: Blutbild
[5] umgangssprachlich: Medizin: Blutuntersuchung

Synonyme:

[2] relief, rzeźba, rzeźba terenu, rzeźba powierzchni ziemi, ukształtowanie terenu
[4] morfologia krwi

Oberbegriffe:

[1] nauka
[4] skład, budowa
[5] badanie

Unterbegriffe:

[1] morfologia roślin, morfologia zwierząt

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[5] robić morfologię

Wortbildungen:

morfologiczny, morfologizacja

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „morfologia (biologia)
[3] Polnischer Wikipedia-Artikel „morfologia (językoznawstwo)
[4–5] Polnischer Wikipedia-Artikel „morfologia krwi
[1–4] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „morfologia
[1–5] Słownik Języka Polskiego – PWN: „morfologia
[1–4] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „morfologia
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „morfologia