like

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

like (Englisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they like
he, she, it likes
simple past   liked
present participle   liking
past participle   liked

Worttrennung:

like , liked , lik·ing

Aussprache:

IPA: [laɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild like (US-amerikanisch) (Info), Lautsprecherbild to like (britisch) (Info)
Reime: -aɪk

Bedeutungen:

[1] mögen

Synonyme:

[?] approve, please
[?] cherish, enjoy, love, relish
[?] esteem, fancy, regard
[?] choose, desire, elect, list, prefer, select, wish

Beispiele:

[1] I really like hotdogs.
Ich mag Hotdogs wirklich.

Redewendungen:

if you like - wenn du meinst (höfliche Form von Einverständnis)
I like his nerve / I like her nerve- (ironisch) Der hat Nerven! Die hat Nerven!
I like that! - (ironisch) Das gefällt mir!
i like the sound of something - etwas hört sich gut an
i like the look of something - das sieht gut aus
that's what I'd like to know - das würde ich gerne wissen/ Das wüsste ich auch gerne!

Wortbildungen:

likeable

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „like
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „like
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „like
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „like
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „like
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „like

Präposition[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: [laɪk]
Hörbeispiele:
Reime: -aɪk

Bedeutungen:

[1] wie (in Vergleichen)

Synonyme:

alike, allied, analogous, cognate, corresponding, parallel, resembling, similar
equal, same
likely, probable

Beispiele:

[1] These hamburgers taste like leather.
Diese Hamburger schmecken wie Leder. (Internetbeleg)
[1] "Roscoe was one hundred percent jarhead Marine, just like me, trained to follow orders." [1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „like
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „like
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „like
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „like
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „like
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „like
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „like
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

  1. I was Mandarin; Texas Monthly Dez. 1990; Seite Google Books
Ähnliche Wörter:
lake, lecken, Nike