love

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

love (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the love the loves

Worttrennung:

love, Plural: loves

Aussprache:

IPA: [lʌv], Plural: [lʌvz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild love (amerikanisch) (Info), Lautsprecherbild love (britisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild loves (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] kein Plural: innige Zuneigung für jemanden oder etwas; Liebe
[2] ein Mensch, für den man schwärmt, bzw. romantische Gefühle [1] hegt
[3] ein Kosename für jemanden, den man besonders mag oder liebt
[4] ein Zahlwort, die Null (0) in Spielständen beim Tennis

Herkunft:

aus dem Altenglischen; lufu

Synonyme:

[3] baby, darling, sweetheart

Gegenwörter:

[1] hate

Oberbegriffe:

[1] affection, emotion

Unterbegriffe:

[1] calf love, puppy love

Beispiele:

[1] My love for you will never die.
[2]
[3] "Hi love, how are you?"
[4] 15:0 – fifteen love

Redewendungen:

not for love or money - nicht für Geld und gute Worte

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to fall in love, to make love

Wortbildungen:

in love, lovely, lover

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „love
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „love
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „love
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „love
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „love
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „love
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „love
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!


Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they love
he, she, it loves
simple past   loved
present participle   loving
past participle   loved
Alle weiteren Formen: love (Konjugation)

Worttrennung:

love

Aussprache:

IPA: [lʌv]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild love (britisch) (Info), Lautsprecherbild love (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] innige Zuneigung zu jemandem (oder etwas) empfinden; lieben
[2] speziell innerhalb der (Pflege-) Familie; lieb haben

Herkunft:

aus dem Altenglischen; lufian

Sinnverwandte Wörter:

[1] adore, like, worship

Gegenwörter:

[1] to hate

Beispiele:

[1] You know I love you!
Du weißt, dass ich dich liebe!
[2] I love you, mom!
Mama, ich hab dich lieb!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] I love you

Wortbildungen:

lovely

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „love
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „love
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „love
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „love
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „love
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „love
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „love
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

live