japanisch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 23. Juni 2018, 14:21 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Siehe auch ergänzt (IoB 1.03))

japanisch (Deutsch)

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
japanisch japanischer am japanischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:japanisch

Anmerkung:

Die Steigerungen finden nur selten Anwendung und bedeuten dann meist "japan-ähnlich" oder "in japanischem Stil".

Worttrennung:

ja·pa·nisch, Komparativ: ja·pa·ni·scher, Superlativ: am ja·pa·nischs·ten

Aussprache:

IPA: [jaˈpaːnɪʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild japanisch (Info)
Reime: -aːnɪʃ

Bedeutungen:

[1] die Japaner betreffend
[2] das Land Japan betreffend
[3] in der Sprache der Bevölkerung Japans, Japanisch

Abkürzungen:

[1–3] jap., japan.

Herkunft:

Ableitung (Derivation) des Substantivs Japan mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)[1]

Oberbegriffe:

[1] ostasiatisch
[2] altaisch

Beispiele:

[1] Er brachte seine japanische Ehefrau mit.
[2] Der japanische Außenminister ist heute in Berlin.
[2] Wegen seiner Volkstümlichkeit ist der Shintöismus die japanischste der in Japan praktizierten Religionen.[2]
[3] Ich habe wieder ein paar japanische Wörter gelernt.
[3] Mit Emi rede ich immer japanisch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] japanische Kultur, japanische Philosophie
[2] japanische Politik, japanische Wirtschaft
[3] japanischer Laut, japanisches Wort, japanischer Satz, japanische Unterhaltung, japanischer Text, japanische Grammatik, japanische Schrift

Wortbildungen:

Japanisch, sinojapanisch

Übersetzungen

[1–3] Wikipedia-Artikel „Japanisch
[*] früher auch bei canoonet „japanisch“
[1, 2] The Free Dictionary „japanisch
[1, 2] Duden online „japanisch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaljapanisch

Quellen:

  1. früher auch bei canoonet „japanisch“, Wortbildung
  2. Die 101 wichtigsten Fragen: Japan, Florian Coulmas, Judith Stalpers. Abgerufen am 15. Juni 2016.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Javanisch, javanisch