ismin hâli

ismin hâli (Türkisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ismin hâli	ismin hâlleri
Akkusativ	ismin hâlini	ismin hâllerini
Dativ	ismin hâline	ismin hâllerine
Lokativ	ismin hâlinde	ismin hâllerinde
Ablativ	ismin hâliden	ismin hâllerinden
Genitiv	ismin hâlinin	ismin hâllerinin
Alle weiteren Formen: Flexion:ismin hâli

Worttrennung:

is·min hâ·li, Plural: is·min hâl·le·ri

Aussprache:

IPA: [ismin haːˈɫi], Plural: [ismin haɫɫeˈɾi]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: der Fall oder der Kasus

Herkunft:

von ismin ^→ tr, dem Genitiv des Worts isim ^→ tr (‚Name‘, ‚Substantiv‘) und hâli ^→ tr, dem bestimmten Akkusativ von hâl ^→ tr

Oberbegriffe:

[1] hâl

Unterbegriffe:

[1] die fünf Fälle: belirtme hâli (-i hâli; bestimmter Akkusativ), bulunma hâli (-de hâli; Lokativ), çıkma hâli (-den hâli; Ablativ), yalın hâli (Nominativ), yönelme hâli (-e hâli; Dativ) (weder der Genitiv (-nin; tamlayan), noch der Instrumentalis werden im Türkischen zu den Fällen gezählt!)

Beispiele:

[1] Hint-Avrupa dillerinde tamlayan da ismin hâllerinden sayılır. Bu hesapla Türkçede ismin beş yerine altı hâli vardır.

In [den] indoeuropäischen Sprachen wird der Genitiv auch zu[m] Kasus gezählt. So gerechnet hat Türkisch statt fünf sechs Fälle.

Übersetzungen

 [1] Linguistik: der Fall oder der Kasus

Deutsch: Fall m, Kasus m Englisch: case → en Norwegisch: Bokmål: kasus → nb m Schwedisch: kasus → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Türkischer Wikipedia-Artikel „ismin hâli“

[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „ismin hâli“

[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „hâli ismin hâli“

Quellen: