Zum Inhalt springen

grlica

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 29. Oktober 2018, 10:53 Uhr von UT-Bot (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ersetze durch MB beschlossene Änderung von IPA-Zeichen)

grlica (Slowenisch)

Substantiv, f

Singular Dual Plural

Nominativ grlica grlici grlice

Genitiv grlice grlic grlic

Dativ grlici grlicama grlicam

Akkusativ grlico grlici grlice

Lokativ grlici grlicah grlicah

Instrumental grlico grlicama grlicami

Worttrennung:

gr·li·ca, Dual: gr·li·ci, Plural: gr·li·ce

Aussprache:

IPA: [ˈɡərlit͡sa], Dual: []
Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie, speziell Ornithologie: Turteltaube (Streptopelia turutur)

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *gъrdlica, das seinerseits eine Ableitung zu dem Substantiv *gъrdlo (slowenisch grlo → sl) ‚Kehle, Hals‘ ist; somit etymologisch verwandt mit serbokroatisch грлица (grlica→ sh, bulgarisch гърлица (gărlica→ bg, mazedonisch грлица (grlica→ mk, tschechisch hrdlice → cs, slowakisch hrdlica → sk, polnisch gardlica → pl, russisch горлица (górlica ) → ru, ukrainisch горлиця (hórlycja ) → uk und weißrussisch гарліца (harlíca ) → be[1]

Oberbegriffe:

[1] ptica

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] PONS Slowenisch-Deutsch, Stichwort: „grlica
[1] Fran – Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU: „grlica
[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „grlica

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 7 (*golvačъ–*gryžati), Издельство « Наука », Москва 1980 (PDF), „*gъrdlica“ Seite 203–204.