gegenrechnen

gegenrechnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rechne gegen
	du	rechnest gegen
	er, sie, es	rechnet gegen
Präteritum	ich	rechnete gegen
Konjunktiv II	ich	rechnete gegen
Imperativ	Singular	rechne gegen!
	Plural	rechnet gegen!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gegengerechnet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:gegenrechnen

Worttrennung:

ge·gen·rech·nen, Präteritum: rech·ne·te ge·gen, Partizip II: ge·gen·ge·rech·net

Aussprache:

IPA: [ˈɡeːɡn̩ˌʁɛçnən]

Hörbeispiele:  gegenrechnen ^(Info),  gegenrechnen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein weiteres Mal die gleiche Berechnung durchführen, um sicherzugehen, dass ein Ergebnis richtig ist

[2] als etwas werten, das etwas anderes aufhebt/ausgleicht

Herkunft:

gebildet aus der Partikel gegen als Verbzusatz und dem Verb rechnen

Sinnverwandte Wörter:

[1] checken, gegenchecken, kontrollieren, querlesen, überprüfen, validieren

[2] aufrechnen, anrechnen, ausgleichen, berücksichtigen, zugutehalten

Beispiele:

[1] Einmal komme ich bei den Reisekosten auf 3.802 € und dann wieder auf 3.805 €. Kannst du noch mal gegenrechnen?

[2] Sicher ist es erstmal etwas billiger, aber man muss auch die Zeit gegenrechnen, die man braucht, wenn man es so macht, wie du vorschlägst.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Ergebnis gegenrechnen

[2] den Aufwand, die Zeit gegenrechnen müssen

Wortbildungen:

Gegenrechnung

veraltet: Gegenrechner

Übersetzungen

 [1] ein weiteres Mal die gleiche Berechnung durchführen, um sie sicherzustellen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] als etwas werten, das etwas anderes aufhebt/ausgleicht

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gegenrechnen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „gegenrechnen“

[2] Duden online „gegenrechnen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „gegenrechnen“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „gegenrechnen“