fake

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

fake (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: fak

Worttrennung:

fa·ke

Aussprache:

IPA: [ˈfɛɪ̯kə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fake (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs faken
  • 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs faken
  • 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs faken
  • 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs faken
fake ist eine flektierte Form von faken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:faken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag faken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

fake (Englisch)[Bearbeiten]

Icon tools.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Es fehlt das (englische) Adjektiv. Gäbe es dieses nicht, müsste man auf Deutsch Fakenews oder Fake-News schreiben, vgl. die Dauerdiskussionen zum Poetry Slam. Peter -- 09:30, 24. Jun. 2017 (MESZ)

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the fake

the fakes

Worttrennung:

fake

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:
Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] Fälschung, Nachahmung, Imitation, Attrappe, Falsifikat, (veraltet) Falsum, (in Zusammensetzungen auch) Kunst-
[2] Schwindel, Betrug
[3] Hochstapler, Schwindler, Simulant

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 3] Oxford English Dictionary „fake
[*] Merriam-Webster Online Dictionary „fake
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fake
[1, 3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they fake
he, she, it fakes
simple past   faked
present participle   faking
past participle   faked

Worttrennung:

fake

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild fake (Amerikanisch) (Info)
Reime: -eɪk

Bedeutungen:

[1] (Pass, Papiere) fälschen
[2] (Bilanzen) frisieren
[3] Interesse vortäuschen
[4] Sport: (einen Schlag) antäuschen

Beispiele:

[1] Your passport is faked, Sir.
Ihr Pass ist gefälscht, mein Herr!
[2] The manager told them to fake the balance.
Der Manager hat ihnen gesagt, sie sollen die Bilanz frisieren.
[3] I couldn't believe I got throu with faking my trustworthyness.
Ich kann es nicht glauben, dass ich mit der Vortäuschung meiner Vertrauenseligkeit durchgekommen bin.
[4]

Wortbildungen:

faker

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „fake
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „fake
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „fake
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „fake
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!