erhaltungswürdig

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

erhaltungswürdig (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
erhaltungswürdig erhaltungswürdiger am erhaltungswürdigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:erhaltungswürdig

Worttrennung:

er·hal·tungs·wür·dig, Komparativ: er·hal·tungs·wür·di·ger, Superlativ: am er·hal·tungs·wür·digs·ten

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈhaltʊŋsˌvʏʁdɪç], [ɛɐ̯ˈhaltʊŋsˌvʏʁdɪk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild erhaltungswürdig (Info), Lautsprecherbild erhaltungswürdig (Info)

Bedeutungen:

[1] wert, in seinem Fortbestand gesichert zu werden; so geartet, dass der bisherige Zustand bewahrt werden sollte

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Erhaltung und dem Adjektiv würdig sowie dem Fugenelement -s-

Beispiele:

[1] „Dies würde ausdrücken, daß wir unsere Organe als für andere erhaltungswürdig erkannt haben und bereit sind – ja es wünschen –, dieses Gut nach unserem Tode anderen zum Nutzen werden zu lassen […]“[1]
[1] „Längs ihres Weges reihen sich Industriebauten, die als erhaltungswürdige Kulturdenkmäler erkannt wurden.“[2]
[1] „An der Spitze benötige man einen ‚inhaltlich denkenden‘ Menschen, der zur gesellschaftlichen Relevanz des Chorgesangs Richtungweisendes zu sagen wisse oder dem es ein Anliegen sei, die Tradition […] nach erhaltungswürdigen Werten ‚abzuklopfen‘.“[3]
[1] „Geht es nach dem Willen der Denkmalschützer, wäre auch noch die Kleidung der mumifizierten Leichname erhaltungswürdig und kulturhistorisch bedeutsam.“[4]
[1] „Der nationale Denkmalschutz hat die nötigen Mittel für eine flächendeckende Einzonung erhaltungswürdiger Gebiete und Bauten noch nicht aufbringen können […]“[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein erhaltungswürdiges Denkmal/Gebäude/Gebiet/Kulturgut/Objekt/Rechtsgut; ein erhaltungswürdiger Altbau/Bau/Wert/Zustand; eine erhaltungswürdige Bausubstanz/Substanz; etwas als erhaltungswürdig einstufen; etwas für erhaltungswürdig befinden; absolut/besonders/historisch/nicht/unbedingt erhaltungswürdig

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „erhaltungswürdig
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erhaltungswürdig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „erhaltungswürdig
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalerhaltungswürdig
[1] Duden online „erhaltungswürdig

Quellen:

  1. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06.04.1983, S. 7.
  2. Die Zeit, 13.06.1986, S. 55.
  3. Süddeutsche Zeitung, 07.05.1993.
  4. Die Presse, 13.07.2010, S. 10.
  5. Neue Zürcher Zeitung, 13.12.2010, S. 35.