Altbau

Altbau (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Altbau	die Altbauten
Genitiv	des Altbaus des Altbaues	der Altbauten
Dativ	dem Altbau	den Altbauten
Akkusativ	den Altbau	die Altbauten

[1] Ein Altbau im Berliner Bezirk Schöneberg

Worttrennung:

Alt·bau, Plural: Alt·bau·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaltˌbaʊ̯]

Hörbeispiele:  Altbau ^(Info)

Reime: -altbaʊ̯

Bedeutungen:

[1] Architektur, Immobilienwesen: älteres Gebäude, welches noch vor einem bestimmten Zeitpunkt — in der Regel noch vor dem Zweiten Weltkrieg — fertiggestellt worden ist

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Bau

Gegenwörter:

[1] Neubau

Oberbegriffe:

[1] Bau, Gebäude

Unterbegriffe:

[1] Stilaltbau, Uraltbau

Beispiele:

[1] Einer Umfrage zufolge würden 75 Prozent der Befragten lieber mehr Geld bezahlen, um in einem Altbau zu wohnen, statt in einem Plattenbau zu leben.

[1] „Der dreiflügelige, denkmalgeschützte Altbau des früheren Bundesrechnungshofes an der Bethmann- und der Berliner Straße soll in die Anlage eines Fünf-Sterne-Hotels integriert werden.“

[1] „Ob sich im Altbau eine Wärmepumpe nachrüsten lässt, dafür gibt es einen einfachen Test: An einem sehr kalten Tag im Winter die Vorlauftemperatur begrenzen.“

[1] „Wegen ihrer höheren Effizienz kommen Erdwärmepumpen für Altbauten eher in Frage als Luftwärmepumpen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Altbau modernisieren, renovieren, sanieren; in einem Altbau wohnen

[1] ein heruntergekommener, restaurierter, sanierter, unsanierter Altbau

Wortbildungen:

Altbaucharme, Altbaumodernisierung, Altbausanierung, Altbauwohnung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: old building → en Französisch: bâtiment ancien → fr m, immeuble ancien → fr m Italienisch: edificio d'epoca → it m Portugiesisch: edifício antigo → pt m Schwedisch: äldre hus → sv u Spanisch: construcción antigua → es f Türkisch: eski bina → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Altbau“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Altbau“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Altbau“

[1] The Free Dictionary „Altbau“

[1] Duden online „Altbau“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Altbauer, Altbauern, Altbauers

Anagramme: Ablaut